MAYOT
MAYOT
MAYOT
MAYOT
MAYOT
Artem podnosi „guz” z drzewa i pali go, jak w slangu nazywają marihuanę. Gaz służy do palenia tej trawy. TT - pierwszy samozaładowczy pistolet wojskowy ZSRR. Woda - diamenty, biżuteria (w slangu amerykańskim). W tej linii słowo „krople” oznacza diamenty i drogą biżuterię. Graj na słowach. W tłumaczeniu na język angielski „kij” oznacza również „laskę”.
Ale w slangu „kij” oznacza AK-47. A przez kij MAYOT oznacza automat, a nie kulę (laskę). W tym kontekście ukośne to slangowa nazwa stawu, a gówno to slangowa nazwa narkotyków. MAJOT porównuje je do „vyser”.
W tłumaczeniu Wtyczka - wtyczka elektryczna, w slangu - huckster. Artem kupuje produkt, a sprzedawca żąda pieniędzy, a nie prądu. Artem zwraca uwagę słuchacza na to, że wiele jego tekstów pisze się w szale, ale przez to stają się jeszcze lepsze, a on dobrze na tym zarabia.