MC Bogy - Abschaumcitystorys [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MC Bogy
Album: Deutschlands Albtraum
Data wydania: 2008-10-10
Gatunek: Rap
Producent: Beatzarre, Djorkaeff
Tekst: MC Bogy

Tekst piosenki

[Hook]
Das sind Abschaumcitystorys, sie gescheh'n jeden Tag
Auch wenn's die Medien nich' erwähnen, diese Straßen sind hart
Jeder Tag is' ein Kampf, der jeden Tag neu beginnt
Jede Sekunde is' wichtig, weil sie dein Schicksal bestimmt
Das sind Abschaumcitystorys, direkt aus meiner Stadt
Die meisten, die ich kenne, sind mehr hungrig als satt
Leben abgefuckt zwischen Amt und Gerichtssaal
Denn hörst du hier auf zu kämpfen, ist die Hölle dein Schicksal

[Verse 1]
Da war dieses Mädchen, ich glaub, sie hieß Sarah
Die Kleine sah süß aus und das fand auch ihr Vater
Der Versager missbrauchte die Kleine fast jede Nacht
Und fing sie dabei an zu wein'n, hat das Schwein nur gelacht
Ihre Mutter war zu schwach, um sich dagegen durchzusetzen
Sie selber war ängstlich, er könnte auch sie verletzen
Also besorgte sie Tabletten und gab sie der Klein'n
Sie wollte doch nur, dass ihr Kind aufhört zu wein'n
Doch nix konnte das heil'n, was in Sarah kaputt war
Doch es sollte sich ändern, als sie das erste Mal im Club war
Sie sah süßer aus als Zucker, als sie den Laden betrat
Für diesen einen Abend wurde schon seit Wochen gespart
Sie ging gleich an die Bar und bestellte ein' Wodka
Da sah sie diesen Jungen, er sah aus wie ein Boxer
Breite Schultern, kurze Haare - genau Sarahs Typ
Und nach der dritten Lage Wodka stieg sie ein in sein' Jeep
Die beiden rauchten Weed und kamen sich ein bisschen näher
Er bekam zwar ein Küsschen, doch sie hatten kein' Verkehr
Doch Sarah wollte mehr und rief ihn später wieder an
Nur ein halbes Jahr später war er Sarahs Ehemann
Alles ging seinen Gang, doch dann kam diese Nacht
In der Sarah ihm erklärte, warum sie's nich' gerne macht
Er war sehr aufgebracht und ging wütend hinaus
Ein' Tag später fand man Sarahs Vater tot in sein'm Haus

[Hook]
Das sind Abschaumcitystorys, sie gescheh'n jeden Tag
Auch wenn's die Medien nich' erwähnen, diese Straßen sind hart
Jeder Tag is' ein Kampf, der jeden Tag neu beginnt
Jede Sekunde is' wichtig, weil sie dein Schicksal bestimmt
Das sind Abschaumcitystorys, direkt aus meiner Stadt
Die meisten, die ich kenne, sind mehr hungrig als satt
Leben abgefuckt zwischen Amt und Gerichtssaal
Denn hörst du hier auf zu kämpfen, ist die Hölle dein Schicksal

[Verse 2]
Die Schule hatte er geschmissen, auf ein' Job war geschissen
Er hing am Block, rauchte Mischen und brauchte immer was zum Zippen
Hörte gern die Geschichten von den älteren Atzen
Er dachte, seine alten Eltern würde eh nur Kacke quatschen
Also tat er es missachten, als die beiden ihn warnten
Über die extremen Gefahren dieser Berliner Straßen
Mit 16 gab er sich Nasen, anfangs nur zum Imponier'n
Mit 17 war er drauf und er musste es finanzier'n
Er brach ein bei Juwelier'n und Luxusboutiquen
Der kleine Atze dachte, sie würden ihn so niemals kriegen
Jede Nacht war er am fliegen dank dem lieben Flex
Mit 18 lebte er den Traum von Geld, Drogen und Sex
Seine Mutter war entsetzt und schmiss ihn zu Hause raus
'ne Woche war er auf der Straße, dann nahm ihn jemand auf
Es war 'ne ältere Atze, er kam gerade aus Tegel
Er teilte sich die kleine Bude mit sein'm Hund und sein'm Mädel
Er hatte gar nix mehr im Schädel, denn er trank jeden Tag
Bei der Bank hatte er Schulden und er lebte vom Staat
Doch der kleine Psychopath war fasziniert von der Niete
Weil er ihn manipulierte, sprach der Kleine von Liebe
Mehr Scheine waren die Ziele, die die beiden sich setzten
Diesmal sollt' es ein Raub sein, doch sie wollten kein' verletzen
Ohne sich abzusprechen, stürmten die beiden in den Laden
Als sie ihn verlassen wollten, hörten sie die Kripowagen

[Hook]
Das sind Abschaumcitystorys, sie gescheh'n jeden Tag
Auch wenn's die Medien nich' erwähnen, diese Straßen sind hart
Jeder Tag is' ein Kampf, der jeden Tag neu beginnt
Jede Sekunde is' wichtig, weil sie dein Schicksal bestimmt
Das sind Abschaumcitystorys, direkt aus meiner Stadt
Die meisten, die ich kenne, sind mehr hungrig als satt
Leben abgefuckt zwischen Amt und Gerichtssaal
Denn hörst du hier auf zu kämpfen, ist die Hölle dein Schicksal

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MC Bogy
Blockstars
412
{{ like_int }}
Blockstars
MC Bogy
Babylon System
407
{{ like_int }}
Babylon System
MC Bogy
Willkommen in Abschaumcity
396
{{ like_int }}
Willkommen in Abschaumcity
MC Bogy
Ehre und Herz
390
{{ like_int }}
Ehre und Herz
MC Bogy
Putz die Bong
379
{{ like_int }}
Putz die Bong
MC Bogy
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia