MC Circulaire - Demain c'est trop tard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MC Circulaire
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Assis sur un banc à l'arrêt d'car
On boit de la Valstar
On trip sur des 103 customs de bâtard
Le Mobchop sur les genoux
On kiffe comme des fous
En même temps dans l'bled, gros, y'a rien d'autre à trefou
Tout est fermé, y'a rien d'ouvert
Et les seules lumières qu'y a, c'est celles des lampadaires
Alors, on fait les cailles, t'sais, on fait les gros
On fait des gueu-ta au marqueur ou au blanco...
Aurélie est une salope ! Comment tu sais ça ?
Parce qu'elle baise avec tout l'monde... sauf avec toi
Ici, les relations humaines, c'est l'abîme
Ici pour se marier on crache pas sur sa cousine
Ici tu comprends vite que tu baises ou qu'tu t'fais baiser
Chaque bled a son instit ou son curé
Ici pas d'internet, c'est le minitel
3615 code mon cul et tu t'branles sur des pixels
Alors, à 15 ans tu commences à fréquenter Mado
30 ans d'carrière, 15 syphilis, 12 blénos
Et si tu mets pas d'capotes, mon pote, t'as vite compris...
... putain ça brûle quand j'fais pipi !
Mado, c'est une daronne, mais elle sait t'faire darder l'dard
Et j'connais personne qui porte aussi bien l'léopard
Le code c'est : une bougie allumée, c'est occupé
Si y'en a deux, y'en a un d'dans et un autre sur l'bidet
Mado, c'est ni un canon ni cageot
C'est juste une pute de campagne avec deux trois chicots
Mais, c'est la pute de not' bled et c'est comme ça
Tu sais ici bas on ne choisit pas…
Parce qu'ici bas mon gars hé bah y'a rien à choisir
A part pt'être l'état dans l'quel tu vas finir !
Alors on a tout prévu pour la cuite
On charge à mort les sacoches de la 88
Valstar, Jenlain, Picon et Amer Alsacien
Et s'il reste plus rien parce que t'as tout fini
T'inquiète il reste la goutte à papi !
Ici on picole pas, on se saborde
Ici l'alcool c'est quand t'as pas les couilles pour la corde
Alors avoir une vie sobre, j'en ai fait le deuil
Hardcore est la campagne, ça s'ra sur mon cercueil !
Je ne laisserai pas d'héritage, il n'y aura rien à prendre
Je préfère m'achever plutôt que de me pendre
T'façon tout l'monde s'en branle, on est la France oubliée
Dans mon quartier y'a jamais eu de MJC !
Pourtant la misère est là, j't'assure qu'elle est bien réelle
Elle s'étend pas qu'dans les banlieues, elle est universelle
Combien de familles au chômdu qui survivent grâce aux allocs
Y'a plus de darons alcooliques qu'en cure de désintox
L'Etat nous laisse dans not' merde, et on verra plus tard
On est qu'une bande de crevards gouvernée par des bâtards
On est pas la France qui squatte les halls, mais les arrêts d'car
Et ici bas on sait bien que demain c'est trop tard…

Bon on trace ? ouais on s'casse…

Assis sur un banc au Central Bar
On boit notre Ricard
On jacte avec deux, trois alcooliques notoires
Ça parle de tout, ça parle de rien
Et surtout d'rien, les discussions d'bar ça va jamais bien loin
Des relents d'cendards et latrines
Jacky, René, Dédé, Nanard, c'est la dream team
C'est quatre hommes pour faire vivre un bar
J'parle plus pilier mais d'colonnes de comptoir
C'est, par jour, un litre de Ricard
Et ça vient t'traiter d'camé quand tu tires sur un pétard
C'est la plus belle collection d'fraises que t'aies jamais vu
Ils sont même plus cuits, ils baignent dans leur jus
Ils sont chez eux, c'est des oufs
Quand ils débarquent dans l'rade ils sont en pantoufles
Politiquement correct ils s'en battent les boules
Ici ça parle de négros et d'bougnoules
Y'a des envies de meurtres et des claques qui s'perdent
Mais j'sais qu'ça éclabousse quand on frappe dans la merde
Alors, je les méprise, je les ignore
Ils sont tout aussi cons qu'ils s'ront rapidement morts !
Et si tu veux pisser, mon pote, tu vas dehors
Ici c'est des porcs et les chiottes, ils sont hardcores !
Ces putains d'gogues sans dec' c'est l'Vietnam
Ça pue la merde et l'nuoc man…
Dans c'putain d'rade en formica gondolé
Depuis les années 70 y'a jamais rien qui a bougé
Y'a une photo d'Poulidor accroché au mur
Et sur les verres de Jupiler, y'a des fissures
Y'a pas d'billard, ça coûte trop cher
Et puis l'tapis ça supporte mal la bière
Mais y'a le babyfoot, et ça c'est de la dynamite !
J'ai fait gagné la France bien avant 98 !
Dans c'putain d'rade j'ai acquis tous mes honneurs :
MC circulaire dans l'top ten du flipper
Pour vous servir, Lulu et René
En 30 ans d'carrière ils ont pas oublié d'picoler
Le fusil à portée d'main, c'est des barjes
Engueulez pas la patronne, le patron s'en charge !
Une baston de temps en temps, c'est festif…
Et quand y'a les manouches, whooo ! ça d'vient sportif !
Et compte pas sur les pompiers pour t'soigner
Le temps qu'ils arrivent, t'as cicatrisé…
L'décor est planté, c'est triste à pleurer
Mais c'est not' lot quotidien et y'a rien qui va changer
Dans mes yeux, plus aucune lueur d'espoir
Car ici bas on sait bien que demain c'est trop tard

Spéciale dédicace aux mecs des bleds paumés
Qui squattent les arrêts d'car…
Qui ont fait des graffs au blanco…
Pour les potos… dédicace à Nassim…
On l'a fait ensemble ce putain d'Vietnam…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MC Circulaire
Pierre tombale
305
{{ like_int }}
Pierre tombale
MC Circulaire
Demain c'est trop tard
285
{{ like_int }}
Demain c'est trop tard
MC Circulaire
A.C.Minable
277
{{ like_int }}
A.C.Minable
MC Circulaire
Faites entrer l'accusé
273
{{ like_int }}
Faites entrer l'accusé
MC Circulaire
Ca Vient De Vendee
261
{{ like_int }}
Ca Vient De Vendee
MC Circulaire
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
572
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia