MC Wack - Fais péter la funk (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MC Wack
Album: Congé Récession
Data wydania: 2010-04-08
Gatunek: Rap
Producent: AMS

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro : MC Wack]
Congé, Congé Récession
Le nouveau rap français est arrivé, ahah
Le P.O.S est dans la place, waddup ?

[Couplet 1 : L'Étrange]
Dépité car ces fêtes ne m'amusent pas
J'déteste la fume, il m'reste que ma plume, mon stress mais j'n'assume pas
J'n'assume pas l'artifice féru d'art éperdu
Car j'veux faire du rap d'alchimiste

[Couplet 2 : Alpha Wann]
Naaah
Fais péter la funk comme dans discothèque, soirée déguisée
Équipé, VIP, en train d'débiter
Spliff au bec, j'suis ce "collol" (??)
Ralph Lau' finit le Marble Cannon
7 manches, milles kopeks dans les poches fraîches jusqu'aux sous-vêtements
À découvert, han, mais j'dépense des sous vainement
J'suis fou tellement que je tise tout ton crew bêtement
S'il dit qu'il est meilleur, c'est qu'cette sous-merde ment

[Couplet 3 : Nekfeu]
Fais péter la funk, faut qu'j'me casse la tête
Qu'on fasse la fête, qu'on passe classe, passe la teille
Les 'tasses, le 'seille passe chez les pom-pom biatchs
Il faut qu'on s'mette la race avant qu'les gomm-cognes crachent
Elles veulent toutes des colliers avec des grosses perles blanches
Mais parle leur d'amour, c'est une autre paire de manches
Faut qu'tu pètes la funk, que le cool-al au bar part
J'suis Conan le Barbare, je guette l'affront

[Refrain]
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Crise du crédit, pas d'endettement
Donne moi à boire, le reste j'm'en fous complètement
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Peu importe pour eux j'suis partant
Tant que la drogue et les femmes s'échangent pour de l'argent

[Couplet 4 : MC Wack]
Quand j'étais petit, les booms pour moi c'était 24 quarts d'heure
Américains, maintenant vider ses boules en boite, c'est 24 carats sur la table
Ou la grosse au fond dans l'coin
À moins qu'tu sois dans l'coup, tête baissée, foncer dans l'tas
Mesdemoiselles *heey*, sans déconner *hoow*
Le sida ça fait flipper mais y a plus barge dans les Manix extra-larges
Que quand j'lubrifie le porte-monnaie
Étonné, qu'on fasse signer des contrats prénuptiaux parce qu'on vous connaît
Les meufs des années 2000 n'hésitent pas à mendier
Moi j'distribue des pelles comme un chef de chantier
C'est pas la passion, j'ai pas la patience, moi j'reste si ça va vite
Car comme Djibril Cissé, le but, c'est d'se faire sucer la bite
Comme toutes ces tronches de ploucs
Qu'arrosent la boite de billets en banqueroute
Pour le plaisir des filles et des mange-croutes
Pour se frotter au gratin mais qu'est-ce qu'il t'reste le matin ?
Les petites photos, les notes à 3 chiffres pour un tapin, nan mais

[Refrain]
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Crise du crédit, pas d'endettement
Donne moi à boire, le reste j'm'en fous complètement
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Peu importe pour eux j'suis partant
Tant que la drogue et les femmes s'échangent pour de l'argent

[Couplet 5 : MC Wack]
Y en a ils voient qu'les paillettes et la grosse boule en toque
Dans laquelle la boite se reflète avec leurs groupes de potes
Et ils rêvent du carré VIP, qu'il y a dans l'carré VIP
Là où les cigares sont les plus beaux, là où les seins sont les plus beaux
Et ça fait bander les potos
Mais imagine la house music dans un petit village comme "Zalo" (??)
Les gens n'y voient plus rien depuis qu'ils croient à rien
Sniffent la coke, claquent la porte, mettent la zik qu'on entende pas
Les putes qui claquent, c'est l'showbiz, sur les terrasses du Prion
Là où ça brasse des millions, en triomphant du Parlement
Avec du Synthé-Million, et vas-y teste
Teste le Marc de Champagne et les meufs dans l'Marc Jacobs
Acteur à la campagne avec plus d'alcool qu'Al Capone
Alors, ils parlent beaucoup d'leur pain
Mais la recette pour le faire, on en parle beaucoup moins
Mais ça les gens s'en foutent, ils écoutent que les refrains

[Refrain]
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Crise du crédit, pas d'endettement
Donne moi à boire, le reste j'm'en fous complètement
Fais péter la funk, fais ça bêtement
Éclairé par les spots, nouveaux vêtements
Peu importe pour eux j'suis partant
Tant que la drogue et les femmes s'échangent pour de l'argent

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MC Wack
Fais péter la funk (Remix)
253
{{ like_int }}
Fais péter la funk (Remix)
MC Wack
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
335
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
586
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia