MC.Amin - Batel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

باطل النظام القاتل اللي خلى شبابنا عاطل
حد فاكر مين القائل
لا حياة مع اليأس ولا يأس مع الحياة
كل واحد ماشي في سكة وتاه في إتجاه
نسيوا ايام زمان ايام أحمد عرابي
سعد باشا, عبد الناصر إبن سينا والفرابي
" كلوا بيقول ياخرابي "
طلعتونا من هدومنا غرقتونا جوا همومنا
وبعد الثورة جاي تلومنا
طيب كنا نعمل ايه وسط لصوص وأفاقين
المزور والحرامي والكبار القوادين
اللي كانوا مخللين في الحكم ويا الشياطين
ومخططين لبيع بلدنا في المزاد يامصريين
بس على مين شعب الوحوش بيحوش من سنين
المصايب والعجايب والثوار واقفين
في وش العدوان العنوان في الميدان
جرس كنيسة صوت أذان واحد لنهاية الزمان
===
My people wake up why you sleeping
Don't give up not that easy
Not for Morsi not for Sisi
None of them really care if you eating
My people wake up why you sleeping
Don't give up not this easy
Not for Morsi not for Sisi
None of them really care if you eating
===
كدا مفيش هزار عشان بلدنا قايد فيها نار
ناس بتطالب بالقصاص وناس بتطالب بأستقرار
والقرار في أيد الشعب هوا يختار المسار
وبداية المسار هيا القضاء على الأستعمار
يا أمريكان ياحكومة طالعة من بطن الشيطان
دولة داعمة للعدوان في تاريخك على مر الزمان
فضلتوا ورا العراق لحد ماجبتوا راس صدام
وجبتوا سوريا على الأنقاض بدعم تجار الأسلام
أيها المتحولون ماذا انتم فاعلون
الوشوش عمالة تسقط وانتوا كل يوم بلون
بس شعب مصر واعي إيد واحدة متحدون
في وش كل واحد فيكم إحنا صامدون
جرب بص جوا وشوش الناس إحسبها لو مستاهلة
هتلاقيها سحلة مش محتاجة حاجة بجد سهلة
خلي بالك لازم تفضل على قد حالك
مش عيب لو إنتا بتحلم بس برضوا خلي بالك
===
الشعب لما يقول كلامه تخرس الفلول
مسمعش صوت واحد دلدول عشان دا مش معقول
25 يناير كانت موجة أولى كاسحة
ويوم 30 يونيه البشاير موجة تانية ماسحة
نظام عويل عقيم وماشي على نهج اللي قبله
عشان كدا النهاية واحدة وإسأل اللي إتقابلوا
مش فارقة كتير من الفلول للأخوان اللي خان
كل الرموز من دول واحد واحد جبان
الشعب المصري هوا بس اللي كلامه هيبان
لا تقولي قطر ولا إسرائيل ولا حتى أمريكان
مش كل لما نقوم بثورة نلاقي اللي هيركبها
يتشعبط يستعبط علينا خلاص قفلنا بابها
كلامي واضح فاضح للطرفين ودي البداية
والنهاية واحدة في السجون ودي نهاية الحكاية
ولو لقينا في تدخل من جوا أو برا
الشعب مش هيسكت بالمرة ثورتنا حرة