McFly - Tonight is the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: McFly
Data wydania: 2020-10-01
Gatunek: Pop
Producent: Jason Perry, Danny Jones
Tekst: Rat Boy, Jason Perry, Dougie Poynter, Danny Jones, Tom Fletcher

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was there when it happened
I was there when you fell
First time that I saw you cry
The magic died as well
I remember you told me
Kid, go give 'em hell
I was always gonna buy the dream
That you were trying to sell

[Pre-Chorus]
Just one of a thousand people
Didn't see it before, what am I waiting for?

[Chorus]
Tonight is the night
Tonight is the night
I might have wasted the tears
But I won't waste the years
Tonight is the night
Tonight is the night
I admit to myself
That I'm asking for help

[Verse 2]
Moments after it happened
Thought: "Okay, this is fine"
Then my heart took a holiday
And I was left behind
So I stayed in the shadow
Of who I used to be
Now I look like the person
That's been walking over me

[Pre-Chorus]
Just one of a million people
I didn't see it before, so what am I waiting for?

[Chorus]
Tonight is the night
Tonight is the night
I might have wasted the tears
But I won't waste the years
Tonight is the night
Tonight is the night
I admit to myself
That I'm asking for help

[Bridge]
And I feel that I could fly away
Miles away like you

[Pre-Chorus]
Just one of a thousand people
Scared of asking for help
For my own mental health
Had to say to myself

[Chorus]
Tonight is the night
Tonight is the night
I might have wasted the tears
But I won't waste the years
Tonight is the night
Tonight is the night
I admit to myself
That I'm asking for help
Tonight is the night
Tonight is the night
I admit to myself
That I'm asking for help
Tonight is the night
Tonight is the night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłem tam, kiedy to się stało
Byłem tam, kiedy upadłeś
Pierwszy raz widziałem, jak płaczesz
Magia również umarła
Pamiętam, że mi powiedziałeś
Dzieciaku, idź zrób im piekło
Zawsze chciałem kupić marzenie
Które próbowałeś sprzedać

[Pre-Chorus]
Tylko jedna z tysiąca osób
Nie widziałem tego wcześniej, na co czekam?

[Refren]
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Mogłem zmarnować łzy
Ale nie będę marnował lat
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Przyznaję się przed sobą
Że proszę o pomoc

[Zwrotka 2]
Chwilę po tym, jak to się stało
Myśl: „OK, w porządku”
Wtedy moje serce wzięło urlop
I zostałem w tyle
Więc zostałem w cieniu
Osoby, którą byłem
Teraz wyglądam jak osoba
Która mnie poniżała

[Pre-Chorus]
Tylko jeden z miliona ludzi
Nie widziałem tego wcześniej, na co czekam?

[Refren]
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Mogłem zmarnować łzy
Ale nie będę marnował lat
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Przyznaję się przed sobą
Że proszę o pomoc

[Bridge]
I czuję, że mógłbym odlecieć
Miles stąd, jak ty

[Pre-Chorus]
Tylko jedna z tysiąca osób
Boi się prosić o pomoc
Dla własnego zdrowia psychicznego
Musiałem sobie powiedzieć

[Refren]
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Mogłem zmarnować łzy
Ale nie będę marnował lat
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Przyznaję się przed sobą
Że proszę o pomoc
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc
Przyznaję się przed sobą
Że proszę o pomoc
Dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od McFly
She Loves You
959
{{ like_int }}
She Loves You
McFly
Love Is Easy
761
{{ like_int }}
Love Is Easy
McFly
Tonight is the Night
587
{{ like_int }}
Tonight is the Night
McFly
Cherry cola
486
{{ like_int }}
Cherry cola
McFly
Don't Stop Me Now Please
470
{{ like_int }}
Don't Stop Me Now Please
McFly
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
62
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia