Me and That Man feat. Mat McNerney - Burning Churches [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Me and That Man
Data wydania: 2019-12-20
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Mat McNerney]
That night I saw the flames flicker on the television set
The vicar's tears fell as he faced the cameramen
My mother grabbed her crucifix and drew in her breath
It's suspected arson, the newsreader said
My life was reborn into that incendiary darkness
It brought to mind the great writers of satanic verses
From that truth my eyes glowed with unholy illumination
From the matchstick spark until the final glowing embers

[Chorus: Mat McNerney & Nergal]
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches

[Verse 2: Mat McNerney]
I was always the altar boy and never a thief
Part of the choir and friends with the priest
But it all changed when those prayer books went up in flames
Childhood on fire, consumed in the blaze
Now I smoke all my opportunities right down to the filter
I don't regret a single fucking moment of my future
And I know the devil better than himself
There's no good fun in Heaven
'Cause we're down here raising hell

[Chorus: Mat McNernet & Nergal]
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches

[Verse 3: Mat McNerney]
There's plenty of things that should be left unsaid
So I'll drink some more whiskey and I'll say them again
My life is this war against their words
Slaves to salvation and prayers to their lord
I'll take up my seat next to Anton LaVey
With a Molotov cocktail and a can of gasoline
Oh, ashes up to Heaven
Beautiful destruction
I grew up by that light
I was raised by that light

[Bridge: Mat McNerney & Nergal]
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burning churches

[Chorus: Mat McNerney & Nergal]
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches
I'm called by the light of burning churches
I'm saved by the light of burning churches

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tej nocy zobaczyłem, jak płomienie migają na ekranie telewizora
Łzy pastora płynęły, gdy stanął przed operatorem
Moja matka chwyciła swój krucyfiks i wzięła głęboki oddech
Według dziennikarza podejrzewane jest podpalenie
Moje życie odrodziło się w tej prowokującej ciemności
Przypomniało mi to wielkich pisarzy satanistycznych wersetów
Od tej prawdy moje oczy zabłysnęły bezbożnym światłem
Od iskry zapałki po końcowy świecący żar

[Refren]
Woła mnie światło płonących kościołów
Ratuje mnie światło płonących kościołów

[Zwrotka 2]
Zawsze byłem ministrantem, i nigdy nie byłem złodziejem
Częścią chóru i przyjacielem księdza
Ale wszystko się zmieniło, kiedy te modlitewniki stanęły w płomieniach
Dzieciństwo w ogniu, pochłonięte w pożarze
Teraz wypalam wszystkie moje możliwości aż do filtra
Nie żałuję ani jednej pieprzonej chwili mojej przyszłości
I znam diabła lepiej niż on sam
W Niebie nie ma dobrej zabawy
Ponieważ jesteśmy tutaj na dole awanturując się

[Refren]
Woła mnie światło płonących kościołów
Ratuje mnie światło płonących kościołów

[Zwrotka 3]
Jest wiele rzeczy, o których nie należałoby wspominać
Więc wypiję jeszcze trochę whisky i powiem je jeszcze raz
Moje życie to wojna przeciwko ich słowom
Niewolnicy do zbawienia i modlący się do swego pana
Zajmę swoje miejsce obok Antona LaVeya
Z koktajlem Mołotowa i puszką benzyny
Och, popioły do Nieba
Piękne zniszczenie
Dorastałem w tym świetle
Zostałem wychowany przez to światło

[Bridge]
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płonące kościoły

[Refren]
Woła mnie światło płonących kościołów
Ratuje mnie światło płonących kościołów
Woła mnie światło płonących kościołów
Ratuje mnie światło płonących kościołów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Me and That Man
Burning Churches
1,3k
{{ like_int }}
Burning Churches
Me and That Man
Surrender
889
{{ like_int }}
Surrender
Me and That Man
Cross My Heart And Hope To Die
712
{{ like_int }}
Cross My Heart And Hope To Die
Me and That Man
By the River
623
{{ like_int }}
By the River
Me and That Man
My Church Is Black
578
{{ like_int }}
My Church Is Black
Me and That Man
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia