Megan Moroney - 6 Months Later [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megan Moroney
Data wydania: 2025-06-20
Gatunek: Rock, Country
Producent: Kristian Bush

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let me set you the scene
November, circa 2019
Put a hole in my heart, watched it bleed
You said that we were better off as strangers
I was barely alive
Out of six feet deep, I was five
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that's dramatic
But I survived, then I survived

[Chorus]
The "Hey Meg, I think I want you back
I'm a couple drinks in, thinkin' it's my bad
That I let you walk away and let you go" (Go)
It's the tale as old as time, I guess
When you couldn't care more, I couldn't care less
You're a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
What doesn't kill you calls you six months later

[Verse 2]
Oh, how the turns have tabled
All the sudden, now you're willing and able
Little therapy, now you're so stable
Okay, well
Your next girlfriend will be so lucky
To not hear

[Chorus]
"Hey Meg, I think I want you back
I'm a couple drinks in, thinkin' it's my bad
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go" (Go)
It's the tale as old as time, I guess
When you couldn't care more, I couldn't care less
You're a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
What doesn't kill you calls you six months later

[Bridge]
What doesn't kill you
Makes you stronger and blonder and hotter
Makes you wonder what you even saw in him at all
What doesn't kill you always calls
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)

[Chorus]
With a "Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
I'm a couple drinks in thinkin' it's my bad (Thinkin' it's my bad)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go" (Go)
It's the tale as old as time, I guess (It's old as time)
When you couldn't care more, I couldn't care less
You're a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
What doesn't kill you calls you six months later

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pozwól, że przedstawię ci scenę
Listopad, około 2019 roku
Zrobiłeś dziurę w moim sercu, patrzyłeś, jak krwawi
Powiedziałeś, że lepiej nam będzie jako obcym
Ledwo żyłam
Z sześciu stóp głębokości byłam pięć
Jestem prawie pewna, że wezwali karawan na zewnątrz, okej, to dramatyczne
Ale przeżyłam, więc przeżyłam

[Refren]
„Hej Meg, myślę, że chcę cię z powrotem
Jestem po kilku drinkach, myśląc, że to moja wina
Że pozwoliłem ci odejść i odpuściłem”
To opowieść stara jak świat, chyba
Kiedy nie mogłeś się bardziej przejmować, ja nie mogłam się mniej przejmować
Jesteś trochę za późno na imprezę (Trochę za, trochę za późno), łamaczu serc
Co cię nie zabije, dzwoni do ciebie sześć miesięcy później

[Zwrotka 2]
Oh, jak się potoczyły koleje losu
Nagle, teraz jesteś chętny i możesz
Trochę terapii, teraz jesteś tak stabilny
Okej, cóż
Twoja następna dziewczyna będzie miała tyle szczęścia
Że nie usłyszy

[Refren]
„Hej Meg, myślę, że chcę cię z powrotem
Jestem po kilku drinkach, myśląc, że to moja wina
Że pozwoliłem ci odejść (Pozwoliłem ci odejść) i odpuściłem”
To opowieść stara jak świat, chyba
Kiedy nie mogłeś się bardziej przejmować, ja nie mogłam się mniej przejmować
Jesteś trochę za późno na imprezę (Trochę za, trochę za późno), łamaczu serc
Co cię nie zabije, dzwoni do ciebie sześć miesięcy później

[Bridge]
To, co cię nie zabije
Sprawia, że ​​stajesz się silniejsza, jaśniejsza i gorętsza
Sprawia, że ​​zastanawiasz się, co w ogóle w nim widziałaś
To, co cię nie zabije, zawsze dzwoni
(Oh, przepraszam, chyba pomyliłeś numer?)

[Refren]
„Hej Meg, myślę, że chcę cię z powrotem (Myślę, że chcę cię z powrotem)
Jestem po kilku drinkach, myśląc, że to moja wina (Myślę, że to moja wina)
Że pozwoliłem ci odejść (Pozwoliłem ci odejść) i odpuściłem”
To opowieść stara jak świat, chyba (Stara jak świat)
Kiedy nie mogłeś się bardziej przejmować, ja nie mogłam się mniej przejmować
Jesteś trochę za późno na imprezę (Trochę za, trochę za późno), łamaczu serc
Co cię nie zabije, dzwoni do ciebie sześć miesięcy później

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"6 Months Later" to wydany 20 czerwca 2025 roku singiel amerykańskiej gwiazdy country Megan Moroney, który stanowi drugą, po piosence "You Had To Be There" z maja 2025 roku, oficjalną zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment oraz Columbia Nashville Records.

 

Piosenka "6 Months Later", często nazywany przez fanów "No Caller ID", to ostry, dowcipny hymn rozstania, który odwraca role i skupia się na byłym partnerze narratorki, który próbuje się wrócić i odbudować relację po uświadomieniu sobie swojego błędu. Piosenka łączy humor, sarkazm i poczucie siły, uchwytując moment, gdy mężczyzna nagle się pojawia — dokładnie w momencie, gdy piosenkarka ruszyła dalej ze swoim życiem.

 

"6 Months Later" to bezczelna, satysfakcjonująca odpowiedź na dawnego kochanka, który nie docenił siły i determinacji narratorki. Megan Moroney zamienia ból w puentę, udowadniając, że czasami najlepszą zemstą nie jest po prostu pójście dalej, ale śmiech, gdy mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, co stracił.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Megan Moroney
I Know You
1,5k
{{ like_int }}
I Know You
Megan Moroney
Girl in the Mirror
558
{{ like_int }}
Girl in the Mirror
Megan Moroney
Tennessee Orange
476
{{ like_int }}
Tennessee Orange
Megan Moroney
I’m Not Pretty
468
{{ like_int }}
I’m Not Pretty
Megan Moroney
Third Time’s the Charm
411
{{ like_int }}
Third Time’s the Charm
Megan Moroney
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
486
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia