Melanie Martinez - Fire Drill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Melanie Martinez
Data wydania: 2019-09-06
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Michael Keenan

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, mm, mm, mm
Uh, uh, mm, mm, uh, uh

[Verse 1]
I've never fit into any category, always deemed an outcast
Since I was in Sunday School and all the cool kids said I was weird
It's exactly the same, they say:
"Why do you dress that way? Why do you act that way?
Why aren't you just like me?"
So is that what you really wanna say to me?
You playin' games with me
Tellin' me you're for my kind, still you abandon me
Calling me words I'm not, paintin' a picture that's false
You must not know my heart, but I know it isn't your fault
You live in a world in your clutch, you don't get out very much
Livin' in the fake world, full of facades and chaotic behavior
You pull the lever for fun, yell "fire" then you just run

[Chorus]
Fire drill, what would happen if a nuke just hit?
Would you say bye to your family? Would you post about it?
Fire drill, if it all went up in flames one day
Would you give your mom a hug before your house burned away?
It kills, I wish the best for you
And you think I ignore you too, but
Really, I'm tryna live my own life
And be present more, and so should you, it's alright to

[Verse 2]
Cryin' inside
'Cause nothin' I say ever comes out right
We're on the same side
If I'm honest with you, you just run and hide
I'm bad at public speaking
But I'm speaking now so hear me out (Shut up)
I personally believe that everyone is fully capable
Of more than what they're doing, all of the bullying
All of the screwing around with people they don't even really know, oh (Blah, blah, blah)
Eatin' a hate soufflé, and an angry bitter sorbet
All 'cause you were bored one day
Losing your wits and your grace

[Chorus]
Fire drill, what would happen if a nuke just hit?
Would you say bye to your family? Would you post about it?
Fire drill, if it all went up in flames one day
Would you give your mom a hug before your house burned away?
It kills, I wish the best for you
And you, think I ignore you too, but
Really, I'm tryna live my own life
And be present more, and so should you, it's alright to

[Break]
I am not the government
I am not the fucked up men
I am not a part of anything that is hateful
Love is seeping out my pores, I don't hold anger anymore
Even for people who hurt and betray me (Okay)
I am not the government
I am not the fucked up men (Gross)
I am not a part of anything that is hateful
Love is seeping out my pores, I don't hold anger anymore
Even for people who hurt and betray me

[Chorus]
Fire drill, what would happen if a nuke just hit?
Would you say bye to your family? Would you post about it?
Fire drill, if it all went up in flames one day
Would you give your mom a hug before your house burned away?
It kills, I wish the best for you
And you think I ignore you too, but
Really, I'm tryna live my own life
And be present more, and so should you, it's alright to

[Outro]
I'm getting out of here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uh, mm, mm, mm
Uh, uh, mm, mm, uh, uh

[Zwrotka 1]
Nigdy nie pasowałam do żadnej kategorii, zawsze byłam uważana za odludka
Od kiedy byłam w szkółce niedzielnej i wszystkie fajne dzieci powiedziały, że jestem dziwna
Zawsze mówią to samo:
"Dlaczego się tak ubierasz? Dlaczego się tak zachowujesz?
Dlaczego nie ubierasz się tak jak ja?"
Więc, czy to jest naprawdę to, co chcesz mi powiedzieć?
Pogrywasz sobie ze mną
Mówisz, że jesteś taki jaki jak ja, nadal jednak mnie rzucasz
Wyzywasz mnie, malujesz mój fałszywy obraz
Nie możesz znać mojego serca, ale wiem, że to nie twoja wina
Żyjesz w świecie, który sobie ustawiłeś, nie wychodzisz często z domu
Żyjesz w fałszywym świecie, pełnym fasad i chaotycznych zachowań
Pociągasz dźwignię dla zabawy, krzyczysz "pożar" i uciekasz

[Refren]
Musztra pożarowa, co by się stało gdyby uderzyła bomba jądrową
Pożegnałbyś się ze swoją rodziną? Napisałbyś o tym post?
Musztra pożarowa, gdyby wszystko zapłonęło jednego dnia
Przytuliłbyś mamę zanim twój dom by spłonął?
To zabija, życzę ci jak najlepiej
A ty myślisz, że ja też cię ignoruję, ale
Naprawdę próbuję żyć swoim życiem
Być bardziej obecna, ty też powinieneś, to jest w porządku

[Zwrotka 2]
Płaczę w środku
Bo nic co mówię nie wychodzi właściwie
Jesteśmy po tej samej stronie
Jeśli mam być z tobą szczera, uciekasz i się chowasz
Jestem słaba w publicznych przemówieniach
Ale teraz mówię więc mnie wysłuchaj (Zamknij się)
Ja osobiście wierzę, że każdy jest w pełni zdolny
W większej ilości rzeczy niż robi, całe to gnębienie
Całe bawienie się ludźmi, których naprawdę nie znają, oh (Blah, blah, blah)
Zjadasz suflet z nienawiści i sorbet ze złości
Tylko dlatego, że pewnego dnia ci się nudziło
Tracisz rozum i powagę

[Refren]
Musztra pożarowa, co by się stało gdyby uderzyła bomba jądrową
Pożegnałbyś się ze swoją rodziną? Napisałbyś o tym post?
Musztra pożarowa, gdyby wszystko zapłonęło jednego dnia
Przytuliłbyś mamę zanim twój dom by spłonął?
To zabija, życzę ci jak najlepiej
A ty myślisz, że ja też cię ignoruję, ale
Naprawdę próbuję żyć swoim życiem
Być bardziej obecna, ty też powinieneś, to jest w porządku

[Break]
Nie jestem rządem
Nie jestem popieprzonym człowiekiem
Nie jestem częścią niczego, co jest pełne nienawiści
Miłość sączy się przez moje pory, nie mam już w sobie gniewu
Nawet wobec ludzi, którzy mnie zranili i zdradzili (Okej)
Nie jestem rządem
Nie jestem popieprzonym człowiekiem (Ochyda)
Nie jestem częścią niczego, co jest pełne nienawiści
Miłość sączy się przez moje pory, nie mam już w sobie gniewu
Nawet wobec ludzi, którzy mnie zranili i zdradzili

[Refren]
Musztra pożarowa, co by się stało gdyby uderzyła bomba jądrową
Pożegnałbyś się ze swoją rodziną? Napisałbyś o tym post?
Musztra pożarowa, gdyby wszystko zapłonęło jednego dnia
Przytuliłbyś mamę zanim twój dom by spłonął?
To zabija, życzę ci jak najlepiej
A ty myślisz, że ja też cię ignoruję, ale
Naprawdę próbuję żyć swoim życiem
Być bardziej obecna, ty też powinieneś, to jest w porządku

[Outro]
Spadam stąd

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fire Drill" to wydany 26 czerwca 2020 roku singiel Melanie Martinez, który po raz pierwszy nieoficjalnie został zawarty w ścieżce dźwiękowej do filmu "K-12" Martineza. Wtedy piosenkę można było usłyszeć podczas napisów końcowych.

 

Utwór opowiada o tym, że ludzie są sztuczni i nieustannie szukają uwagi innych, porzucają swoje życie rodzinne i ukrywają swoją prawdziwą osobowość, kreując tym samym sztuczne wersje siebie samych, aby spodobać się innym i zwiększyć swoją popularność oraz zyskać aprobatę dużej grupy osób/ odbiorców - najczęściej za sprawą social mediów.

 

8 stycznia 2020 roku w jednej z udostępnionych na Instagramie stories z kategorii Q&A, Melanie  Martinez mówiła o wydaniu w 2020 roku EP, która będzie składała się z 7 nowych piosenek, w tym także "Fire Drill." Album został zatytułowany "After School - EP" i do tej pory promują go dwa single - "Copy Cat", który został stworzony przy współpracy z Tierra Whack oraz "Fire Drill."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Melanie Martinez
Dollhouse
6,1k
{{ like_int }}
Dollhouse
Melanie Martinez
Cry Baby
4,7k
{{ like_int }}
Cry Baby
Melanie Martinez
Soap
4,5k
{{ like_int }}
Pacify Her
4,5k
{{ like_int }}
Pacify Her
Melanie Martinez
Tag, You're It
4,3k
{{ like_int }}
Tag, You're It
Melanie Martinez
Komentarze
Polecane przez Groove
Różowa Pantera
222
{{ like_int }}
Różowa Pantera
Szpaku
Świt
219
{{ like_int }}
Be Happy
1,8k
{{ like_int }}
Be Happy
Dixie D’Amelio
Hotel Maffija
2,6k
{{ like_int }}
Hotel Maffija
SB Maffija
YAYA
176
{{ like_int }}
YAYA
6ix9ine
Popularne teksty
Watermelon Sugar
12,3k
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Death Bed
20,8k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
Be Happy
1,8k
{{ like_int }}
Be Happy
Dixie D’Amelio
I Got Bitches
14,8k
{{ like_int }}
I Got Bitches
YG
MAMACITA
1,7k
{{ like_int }}