Memphis May Fire - Sleepless Nights [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Memphis May Fire
Album: Unconditional
Data wydania: 2014-03-25
Gatunek: Metalcore
Producent: Cameron Mizell, Kellen McGregor

Tekst piosenki

I stare deep down into the eyes of my nightmares
As they come to life
I feel my heart beat right out of my chest
And I think I might be losing the fight
(I might be losing it)

I live inside my poisoned mind
It leaves me paralyzed (it leaves me paralyzed)
My visions blurred
My words are slurred
I think I might, might die tonight

This shadow follows me
I know that I would never jump

You take me to the darkest places I have ever been
I think I feel it coming back again

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Inhale, exhale
Why is it so hard to breathe
Inhale exhale
Why isn't this working?!
If I live to see the other side of this
I swear I'll never take for granted any happiness
I never knew what i had until it was gone
How long will this go on?

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Tell me that tomorrow when I wake up I'll be fine
I just want to be myself again
I want to know that I'm alive

Tell me is there something that I'm learning from this?
I try my best to make the most of it
Maybe i just need to see the bigger picture
Show me how it ends

If I have to feel this forever
I'd rather feel nothing at all

[Spoken:]
Bring me back to life
I just can't take another sleepless night
Bring me back to life
Give me the clarity to see the light

I know that you can take this away
So I'm praying that today is the day
Oh, I pray that today is the day
Bring me back to life

Why am I terrified of everything I used to love
Save me from myself I don't want to hate who I've become
Tell me that tomorrow when I wake up I'll be fine
I just want to be myself again
I want to know that I'm alive

Please give me peace
Give me joy
Give me sanity
Give me hope
Give me love
Give me truth

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mullins kieruje tutaj swoje słowa do wszystkich tych, dla których życie staje się zbyt wielkim ciężarem do udźwignięcia. „Sleepless Nights” to kawałek o chwilach, w których czujemy że wszystko wymyka się nam spod kontroli i nie jesteśmy w stanie dostrzec dokąd zmierzamy. Wszyscy chyba czasami przeżywamy takie złe chwile. Zaczynamy kwestionować to, czy jesteśmy w stanie poradzić sobie z naszymi problemami i czujemy się w potrzasku, niezdolni do podjęcia jakiejkolwiek decyzji.

 

Im dłużej trwa ten stan, tym ciężej jest się z niego otrząsnąć. Czasem może się nam wydawać, że z naszej sytuacji nie ma wyjścia i już do końca swoich dni jesteśmy skazani na cierpienie, co tylko dodatkowo wpędza nas w jeszcze większą rozpacz. Autor śpiewa tutaj o tym, by uświadomić nam, że takie momenty słabości są czymś znacznie częstszym, niż się nam wydaje. Wielu z nas czuje się wtedy całkowicie osamotnionymi, co nie jest zgodne z prawdą. Nie tylko my zmagamy się z demonami, siedzącymi w naszych umysłach i nie tylko my czasami zaczynamy z nimi przegrywać.

 

Gdy uzmysłowimy sobie, że inni także przeżywają czasami takie chwile, może uda nam się uwierzyć w to, że da się z tego wybrnąć. Kiedy wiemy, że to co się nam przydarza nie jest tak wyjątkowe, łatwiej nam nabrać perspektywy, a jeśli ktoś inny potrafi wyrazić to, co sami czujemy, jak robi to tutaj wokalista, ból jaki odczuwamy łatwiej znieść, bo mamy wrażenie, że ktoś rozumie nasze cierpienie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Memphis May Fire
The Sinner
904
{{ like_int }}
The Sinner
Memphis May Fire
No Ordinary Love
750
{{ like_int }}
No Ordinary Love
Memphis May Fire
Possibilities
595
{{ like_int }}
Possibilities
Memphis May Fire
My Generation
586
{{ like_int }}
My Generation
Memphis May Fire
Beneath the Skin
577
{{ like_int }}
Beneath the Skin
Memphis May Fire
Komentarze
Utwory na albumie Unconditional
2.
595
3.
586
5.
574
6.
566
8.
534
10.
527
11.
524
12.
521
13.
520
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
787
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia