MercyMe - Almost Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MercyMe
Data wydania: 2019-10-25
Gatunek: Christian

Tekst piosenki

[Verse 1]
Are you disappointed? Are you desperate for help?
You know what it's like to be tired and only a shell of yourself
Well you start to believe you don't have what it takes
'Cause it's all you can do just to move much less finish the race
But don't forget what lies ahead

[Chorus]
Almost home, brother, it won't be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength, sister, run wild, run free
Hold up your head, keep pressing on
We are almost home

[Verse 2]
Well this road will be hard, but we win in the end
Simply because of Jesus in us, it's not if but when
So take joy in the journey, even when it feels long
Oh, find strength in each step knowing Heaven is cheering you on

[Chorus]
We are almost home, brother, it won't be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength, sister, run wild, run free
Hold up your head, keep pressing on
We are almost home, almost home, almost home

[Bridge]
I know that the cross has brought Heaven to us
But make no mistake, there's still more to come
When our flesh and our bone are no longer between
Where we are right now and where we're meant to be
When all that's been lost is made whole again
When these tears and this pain no longer exist
No more walking, we're running as fast as we can
Consider this our second wind

[Chorus]
Almost home, brother, it won't be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength, sister, run wild, run free
Hold up your head, keep pressing on
We are almost home, almost home, almost home
We are almost home, almost home, almost home
We are almost home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jesteś zawiedziony? Czy desperacko potrzebujesz pomocy?
Wiesz, jak to jest być zmęczonym i tylko skorupą siebie
Zaczynasz wierzyć, że nie masz tego, czego potrzeba
Bo to wszystko, co możesz zrobić by ukończyć wyścig
Ale nie zapomnij o tym, co nas czeka

[Refren]
Prawie w domu, bracie, to nie potrwa długo
Wkrótce wszystkie twoje ciężary znikną
Z całej siły, siostro, biegnij dziko, biegnij swobodnie
Podnieś głowę, naciskaj
Jesteśmy prawie w domu

[Zwrotka 2]
Ta droga będzie trudna, ale ostatecznie wygramy
Po prostu z powodu Jezusa w nas, nie chodzi o to, czy, a kiedy
Ciesz się więc podróżą, nawet jeśli wydaje się długa
Och, znajdź siłę na każdym kroku, wiedząc, że Niebo cię wspiera

[Refren]
Prawie w domu, bracie, to nie potrwa długo
Wkrótce wszystkie twoje ciężary znikną
Z całej siły, siostro, biegnij dziko, biegnij swobodnie
Podnieś głowę, naciskaj
Jesteśmy prawie w domu, prawie w domu, prawie w domu

[Bridge]
Wiem, że krzyż przyniósł nam Niebo
Ale nie popełnijcie błędu, jest jeszcze wiele do zrobienia
Kiedy nasze ciało nie stoi już na przeszkodzie
Gdzie jesteśmy teraz i gdzie powinniśmy być
Kiedy wszystko, co zostało utracone, znów jest w całości
Kiedy te łzy i ten ból już nie istnieją
Nigdy więcej chodzenia, biegniemy tak szybko, jak to możliwe
Uznaj to za nasz drugi oddech

[Refren]
Prawie w domu, bracie, to nie potrwa długo
Wkrótce wszystkie twoje ciężary znikną
Z całej siły, siostro, biegnij dziko, biegnij swobodnie
Podnieś głowę, naciskaj
Jesteśmy prawie w domu, prawie w domu, prawie w domu
Jesteśmy prawie w domu, prawie w domu, prawie w domu
Jesteśmy prawie w domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Almost Home" to najnowszy singiel teksańskiego zespołu MercyMe. Utwór, który zwraca się do osób ze złamanym sercem, tych, które nie widzą wyjścia z sytuacji w której się znalazły, których życie obciążone jest bólem i cierpieniem. Utwór jest pełen wiary, nadziei i pocieszenia.

 

Singiel skierowany jest do osób wierzących, które właśnie dzięki swojej wierze i pomocy bożej są w stanie radzić sobie z problemami. "Almost Home" ma na celu powiedzenie odbiorcy, że wszystko czego doświadcza na swojej drodze jest wyłącznie tym z czym jest w stanie sobie poradzić - "Jesteś zawiedziony? Czy desperacko potrzebujesz pomocy?/ Wiesz, jak to jest być zmęczonym i tylko skorupą siebie/ Zaczynasz wierzyć, że nie masz tego, czego potrzeba/ Bo to wszystko, co możesz zrobić by ukończyć wyścig/ Ale nie zapomnij o tym, co nas czeka."

 

Osoba mówiąca w utworze podkreśla, że ostateczną nagrodą czekającą na końcu życia i wszystkich trudnych doświadczeń, jest zbawienie i niebo, które według Osoby mówiącej jest gwarantem chrześcijan - "Ta droga będzie trudna, ale ostatecznie wygramy/ Po prostu z powodu Jezusa w nas, nie chodzi o to, czy, a kiedy/ Ciesz się więc podróżą, nawet jeśli wydaje się długa/ Och, znajdź siłę na każdym kroku, wiedząc, że Niebo cię wspiera."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MercyMe
I Can Only Imagine (Acoustic)
150
{{ like_int }}
I Can Only Imagine (Acoustic)
MercyMe
Homesick
115
{{ like_int }}
Homesick
MercyMe
Greater
112
{{ like_int }}
Greater
MercyMe
Psalm 104
96
{{ like_int }}
Psalm 104
MercyMe
Have A Holly Jolly Christmas
68
{{ like_int }}
Have A Holly Jolly Christmas
MercyMe
Komentarze
Polecane przez Groove
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Beautiful Ghosts
355
{{ like_int }}
Beautiful Ghosts
Taylor Swift
Orphans
899
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
Before You Go
68
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Watermelon Sugar
525
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Dance Monkey
12,3k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Wracam do domu
2,6k
{{ like_int }}
Wracam do domu
Justyna Steczkowska
Pola
57,9k
{{ like_int }}
Daddy
729
{{ like_int }}
Daddy
Coldplay