Metrickz & Richter - Teuflische Liebe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Metrickz]
Jeder Tag macht mir Kopfschmerzen, Kopf oder Zahl
Es gab immer nur dich, doch ich wurd' komplett verarscht
Soviel von dem Gift, soviel endlose Lügen
Wegen dir hab ich mich jeden Tag mit Gangstern geprügelt
Wegen Eifersucht, wegen Fehlern die du machst
Ich krieg keine Luft, sag mir ist das Liebe oder Hass
Kuck die Zeit ist um, ich lass dich in Frieden wenn du magst
Mann ich war so dumm, ich war so verliebt in dich mein Schatz
Ich geh mein Weg, aber du warst meine große Liebe
Schmetterlinge suchen nur das Licht wenn sie nach oben fliegen
Tut mir leid, ich war viel zu oft nicht gut zu dir
Bei jedem Streit warst du viel zu oft nicht gut zu mir
Ich schau dich an, dein Herz und dein Blick ist leer
Wir waren zusammen, doch ich merk ich bin dir nichts wert
Ich hab so Angst, denn es brennt bis es richtig schmerzt
Ich hab keine Lust dich zu sehen, Baby jetzt nicht mehr

[Hook, x2]
Warum ich so naiv war bleibt fraglich
Ich will nicht wissen was sonst noch alles nicht wahr ist
Den Platz neben mir hast du einfach so verschenkt
Du hast gespielt damit wofür eine andere viel kämpft

[Part 2: Richter]
Es ist aus wisch die Träne weg ich will es nicht
Du bist es nicht mehr wert aus dem Grund weil du so billig bist
Du warst meine Frau, heute kann dich jeder haben
Schon der Gedanke daran lässt mich schwer atmen
Deine Fotos hängen nicht an der Wand
Ich kann dich nicht mehr sehen, ich hab deine Bilder verbrannt
Ich will nichts von dir hören denn die Liebe war zu stark
Um das ganze zu vergessen, ich verlieb mich nochmal nein
Geh deinen Weg ich vermisse dich nicht
Wähl deinen Weg, ich hoffe das es der Richtige ist
Vor paar Tagen sagtest du noch er hat Pech gehabt
Eines Tages wirst du sagen er hat Recht gehabt
Doch dann bin ich weg, weg und bin glücklich
Denn ich nehm ab jetzt auf dich keine Rücksicht
Ich werd es schaffen und denk nicht das du ein Stück kriegst
Von meinem Benz, Baby siehst du nur das Rücklicht

[Hook]
Warum ich so naiv war bleibt fraglich
Ich will nicht wissen was sonst noch alles nicht wahr ist
Den Platz neben mir hast du einfach so verschenkt
Du hast gespielt damit wofür eine andere viel kämpft
Warum ich so naiv war bleibt fraglich
Ich will nicht wissen was sonst noch alles nicht wahr ist
Du hast gespielt damit
Du hast gespielt damit, als wär es nichts wert

[Scratches]
Ich hab damals noch geglaubt
Ich kuck dich nie mehr an
Dass du noch mit andern fickst
Wie oft hast du mir gesagt, dass du meine Frau bist?