Mezo feat. Liber - Jakie masz dziś plany? (Aniele 23) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mezo
Data wydania: 2023-03-03
Gatunek: Polski Rap, Remix

Tekst piosenki

[Intro: Mezo]
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił

[Refren: Mezo] x2
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?

[Zwrotka 1: Mezo]
Ja mam dwadzieścia plus dwadzieścia
A ty z każdą wiosną piękniejsza
Pamiętasz czasy przed insta
Gdy patrzyliśmy na siebie z bliska?
Ta, ta, ta melodia jeszcze raz ci się przyśni
To do dziewczyn, które mam na myśli
Chociaż powychodziły za mąż już
Jeszcze raz na parkiecie zabłyśnij
Żono, kochaj swego "meza"
Ale nigdy nie zapomnij, co to impreza
Załóż seksi kiecę na wieczór
Dobry klimat unosi się w powietrzu
Czujesz to? Tak bardzo, bardzo
Wchodzisz w to? Albo, albo
To nie czas, by stąpać po ziemi twardo
Ruszamy w tango

[Refren: Mezo] x2
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?

[Bridge: Mezo & Liber]
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że się znamy
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że ją...

[Zwrotka 2: Liber]
Pozdrów mamę, ona zna ten flow
Bo to taki klasyk jak Nat King Cole
Kolorowe sny - hej, ho
Gdy to słyszy, zmienia się w J.Lo
Masz po niej ten ogień
Twoje stories przeglądam sobie, ej
Powiedz, jakie masz plany
Te dwadzieścia lat pomiędzy nami mam za nic
Dziesiątka Forbes'a, kwestia miesięcy
Karty spuchnięte od tych pieniędzy
Znam grube ryby, słonie i zebry
Zwożę z safari, strzelam jak Tom Shelby
Jestem jak to wino
Zaręczymy się w Portofino
Z góry na świat mamy widok
Czujesz te fale? Czas popłynąć

[Refren: Mezo] x2
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?

[Bridge: Mezo & Liber] x2
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że się znamy
Pozdrów mamę
Może gdzieś wyskoczymy razem

[Outro: Mezo] x2
Ja mam dwadzieścia lat, ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 3 marca 2023 roku utwór "Jakie masz dziś plany? (Aniele 23)" to wydany po dwudziestu latach remiks wspólnego singla dwójki polskich raperów Meza i Libera - "Aniele", który pierwotnie ukazał się 1 stycznia 2003 roku w ramach przebojowego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Mezo, zatytułowanego "Mezokracja."

 

Odświeżona wersja piosenki zostanie wydana w ramach albumu "Legacy", kompilacji największych przebojów z dotychczasowej dyskografii Meza. Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 26 maja 2023 roku. Krążek będzie zawierał dwa nowe utwory, wspomniany remiks "Jakie masz dziś plany? (Aniele 23)" oraz tytułowy utwór "Legacy", który został nagrany przy współpracy z legendarnym amerykańskim raperem Afu-Ra.

 

Sam Jacek "Mezo" Mejer stwierdził: "W tym roku mija okrągły jubileusz, 20-lecia od powstania utworu 'Aniele.' To były szczeniackie czasy, mieliśmy wtedy po 20 lat. Ja byłem studentem politologii, a Liber studiował informatykę w inżynierii rolniczej. Utwór stał się przebojem, nie wiedziałem dlaczego. To był taki numer napisany na szybko. O dziewczynach, bez jakiejś większej wczuwki. Potem bomba wybuchła. Część refrenu się powtarza, ale też jest inne brzmienie muzyczne. Ja byłem zmęczony muzycznie numerem "Aniele", to brzmiało anachronicznie. Mamy teraz świeży podkład i nowy tekst."

 

Natomiast w oficjalnej informacji prasowej można przeczytać: "Mój pierwszy oficjalny singiel 'Żeby nie było' oraz późniejsze 'Aniele' to współpraca właśnie z Liberem. Zaczynaliśmy muzycznie razem i choć przez te 20 lat pozostawaliśmy przyjaciółmi, nie nagrywaliśmy wspólnie od bardzo dawna. Każdy skupiał się na swoich rzeczach. Tym razem połączył nas...tenis i wspólna wyprawa na turniej na Florydę, gdzie łączyliśmy sport i muzykę."

 

"Tam powstał teledysk do nowej wersji 'Aniele', pt. 'Jakie masz dziś plany?'. Momentami miałem już dość tej piosenki, bo gram ją zazwyczaj po dwa razy na każdym koncercie, ale w nowej muzycznie odświeżonej wersji przez producentów z Kofeina Music, oraz z nowym tekstem, dostała drugie życie. Ciekawe jak odbierze je młodsze pokolenie słuchaczy, bo nasze roczniki na pewno wrócą do niej z sentymentem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mezo
Aniele (feat. Liber)
6,6k
{{ like_int }}
Aniele (feat. Liber)
Mezo
Jakie masz dziś plany? (Aniele 23)
5,4k
{{ like_int }}
Jakie masz dziś plany? (Aniele 23)
Mezo
Sacrum
5,1k
{{ like_int }}
Sacrum
Mezo
Aniele
3,6k
{{ like_int }}
Aniele
Mezo
Byłaś Serca Biciem
1,9k
{{ like_int }}
Byłaś Serca Biciem
Mezo
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
357
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
836
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia