Michał Bajor - Być albo nie być [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Być albo nie być
O to jest pytanie
Być albo nie być
Ta myśl uparta

Czy godniej z losem
Puścić się w taniec
Z losem co chowa
W rękawie karty

Czy też szlachetniej
Odważnie stanąć
Naprzeciw światu
Co nędzą łamie

I umrzeć zasnąć
Śnić może nawet
Być albo nie być
O to pytanie

Dania jest więzieniem
I świat jest więzieniem
Pamięć i wspomnienie
Miłość i marzenie

Umysł jest więzieniem
Więzieniem jest mowa
Jakie jej znaczenie
Słowa słowa słowa

Gdyby więc zasnąć
Kres kładąc klęskom
Które są w życiu
Naszym udziałem

Byłby to sukces
Triumf zwycięstwo
Nad duszą gdy się
Rozstanie z ciałem

Lecz z tamtej strony
Nikt nie powrócił
Nikt nie wie jakie
Sny śnić się mogą

I choć nieznane
Pociąga kusi
To jeszcze bardziej
Przejmuje trwogą

Dania jest więzieniem
I świat jest więzieniem
Pamięć i wspomnienie
Miłość i marzenie

Umysł jest więzieniem
Więzieniem jest mowa
Jakie jej znaczenie
Słowa słowa słowa