Migos - Modern Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Migos
Album: Culture III
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
M-M-M-Murda

[Verse 1: Quavo]
Yeah (Suu)
Let's take a modern day stroll (Woah)
This is the modern day, hoe
Last time I checked, we were runnin' the globe (Go)
I'm 'bout to go fingerfold
Two knock two times, it's a brick at the door (Two time)
Somebody blowin' up lil' mama phone (Brrt)
Lil' nigga just come get your hoe (Brrt, brrt)
I'm talking Patek on the wrist (Ooh)
Baguette go and dance on a bitch ('Guettes)
You know that bitch too thick (Yeah)
You can't even see the pants on that bitch (Bad)
The way that we spinnin' (Yeah)
Spinnin' in hellcats, goin' Taz on a kit (Spin)
She wanna pop a G6 (Pop)
She suckin' on dick until six (Yeah, еugh)
I make a movie, I'm going Michael Bay (Yеah)
Huncho the sensei ('Cho)
The way that I'm moving, we going motorcade
Move the tactical way (Tactical)
I need the backend this way (Ooh, backend)
Somebody packin' this way (Packin')
She get to clappin' that way (Ooh, dat way)
You don't got the answers like Sway (Yeah, Sway)
Fuck it, I'm coolin' (Woo)
I'm in the coupe with the top and I'm wavin' a coolant (Wavin')
Switch and go doolie (Yeah)
With a bad bitch and I play with her mind and her coochie (Coochie)
I'm still Ratta-toolie (Ooh, woo)
I got a pipe that's so big it look like Chattahoochie (Whip)
We not the Fugees (Yeah)
I'll go foolie if a nigga try to Three Stooge us (Uh)

[Chorus: Quavo & Takeoff]
Break a brick down, nigga, break a brick down, nigga (Yeah, brick)
Break a bitch down, nigga, break a bitch down, nigga (Yeah, bitch)
Word around town, nigga, heard your ass get around, nigga (Heard)
Get the fuck from 'round nigga, you ain't even from the town, nigga (Yeah, Takeoff)

[Verse 2: Takeoff & Quavo]
Where the fuck he came from? (Where?)
When she see the Don she givin' me some
The 'Rari came red like a plum (Red)
The streets like the sound
I gotta ride with a drum, keep smoke in my lungs (Smoke)
Arabian bitch in the passenger seat
Like she got a illegal bomb (Bomb)
Baguette, the charm, rainbow, Daytona
I Lucky Charm the arm (Charm)
That bitch is borin', oh, that's your main?
Come get her, can't help it, she gone
Count up a bag but know we ain't tourin'
If it ain't my money, I think it's annoyin'
Pop me a Perc' (Perc') with a cup full of purp' (Purp')
When I hop in the 'vert with no key and I storm (Skrrt)
BB the belt and I VV the arm (BB)
Hop on the P-J, go visit the farm (Phew)
Ain't no one out there, whatever you on
Put that lil' boy 'cause my money grown
I know some niggas got rich off of zones (Rich off of zones)
Made double digits off Apple iPhones (Brrt)
Throw that shit on, I get fly like a drone
Put dick in her once, she won't leave me alone (Leave)
Kapital bones, the wallet is chrome
They say that the opp' been lovin' the song
Eat up the dab when they come around
And then go and put everything we got on
If I got a plate, you know that he ate
I'm too blessed and one thing I can't do is hate (Nah)
I like what you what you doin', just humble yourself
And know we the ones that opened the gate (Open the gate, uh)

[Chorus: Quavo, Takeoff & Offset]
Break a brick down, nigga, break a brick down, nigga (Yeah, brick)
Break a bitch down, nigga, break a bitch down, nigga (Yeah, bitch)
Word around town, nigga, heard your ass get around, nigga (Hey)
Get the fuck from 'round nigga (Woo, woo, woo), you ain't even from the town, nigga (Yeah, Offset)

[Verse 3: Offset]
Big body Urus (Big body), fast and the furious (Vyoom)
Grippin' my MAC, watch the rear of the mirror (Who dat?)
Baguettes on my neck, on the Lear', I'm superior (Lear')
Two-fifty each, what you say? I can't hear (Huh?)
Shoot dices, my prices, they lower than serious (Low)
She ride the dick, speed it up by the gear (Go)
Dropped out of school 'cause I didn't wanna hear (Nah)
I was thinkin' 'bout makin' a M every period (Yessir)
Got my shit out the block (Block)
Seventeen, hot, tryna plot on the guap (Hey)
Fuck that bitch, I had to go and get a knot (Knot)
I was on the block, ain't knowin' 'bout a yacht (Who?)
Stick in my crotch, Audemars watch (Bah)
Burberry shots, I was curvin' a thot (Curve)
Got baby KK a Birkin, why not? (KK)
Bought a AK, fell in love when I shot (AK)
We beat 'em in dough (What else?), we beat 'em in hoes (What else?)
We beat 'em in clothes (What else?), we beat 'em in Lambos on the road (What else?)
Hold up my wrist, it got rocks like Hov (Hov)
These boys are my kids, don't talk no more (Shh)
I'm stuffin' dick in the back of this hoe (Huh)
My Rollie got Skittles, you taste the rainbow (Skittles)
Kick down the door, lay 'em down, Kurtis Blow (God)
Cop on the low, in the Nawf, it don't go (Nah)
Bad, but bitch ain't got nothin' to give (Shawty bad)
I'm the dad in this industry, I got some kids (Dad)
She wanna fuck me, I know, I can see it (I can see it)
Just for some clout, niggas jump off a bridge (Clout)
I had the drop on the opp' and we slid (Drop)
I don't be gamblin', my dawg, that's the wig (Wig)
Make the money eight ways, I'm a squid (Eight ways)
He tellin', he yellin', he work with the pigs (Woo)

[Chorus: Quavo & Takeoff]
Break a brick down, nigga, break a brick down, nigga (Yeah, brick)
Break a bitch down, nigga, break a bitch down, nigga (Yeah, bitch)
Word around town, nigga, heard your ass get around, nigga (Hey)
Get the fuck from 'round nigga, you ain't even from the town, nigga (Yeah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Na długo oczekiwanym utworze „Modern Day”, Migos ponownie spotykają się z częstym współpracownikiem i producentem hitów Murdą Beatz, aby uzyskać mocną i ciężką płytę. Ta piosenka została po raz pierwszy drażniona przez Quavo w poście na Instagramie 4 października 2020 r., Co dało fanom zapowiedź teledysku i początku utworu. Później był wielokrotnie drażniony przez grupę, aż do oficjalnego wydania na albumie „Culture III”. Teledysk został następnie wydany 11 czerwca 2021 roku, tego samego dnia, w którym ukazał się album.

 

Ten tekst nawiązuje do wywiadu z talk show „wszechświata kołysania”, w którym Kanye west krzyczał na kołysanie „nie masz odpowiedzi kołysać się” podczas kłótni. The Fugees to kultowa grupa hip-hopowa, która tworzyła muzykę w latach 1994 – 1996. W skład grupy wchodzili Lauryn Hill, Pras i Wyclef Jean. Nie jest do końca jasne, co Quavo próbuje komunikować tą linią. Bardzo możliwe, że Quavo może próbować powiedzieć, że Migos są w tym na dłuższą metę, w przeciwieństwie do The Fugees. Jeśli to właśnie próbuje powiedzieć Quavo, miałby na myśli sposób, w jaki The Fugees mieli jeden klasyczny album (The Score), a następnie się rozpadli.

 

Chociaż Kultura Migosa nie jest tak popularna jak The Score, wciąż jest uważana za jeden z najpopularniejszych albumów trapowych, jakie kiedykolwiek nagrano. Niektórzy mogą nawet twierdzić, że album jest „klasykiem”. Dlatego też, gdyby Migos rozpadli się podczas ich 3-letniej przerwy (jak niektórzy się spodziewali), ich ścieżka kariery byłaby porównywalna do ścieżki The Fugees. Podsumowując, Quavo może powiedzieć, że Migos będą nadal wydawać hity jako grupa jeszcze przez długi czas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Migos
Hannah Montana
1,9k
{{ like_int }}
Hannah Montana
Migos
Dab
1,7k
{{ like_int }}
Dab
Migos
Narcos
1,3k
{{ like_int }}
Narcos
Migos
Need It
1,3k
{{ like_int }}
Need It
Migos
Open It Up
1,1k
{{ like_int }}
Open It Up
Migos
Komentarze
Utwory na albumie Culture III
1.
821
2.
798
3.
525
4.
498
5.
486
6.
458
7.
438
8.
437
9.
408
10.
407
11.
398
12.
389
13.
386
14.
368
15.
351
16.
307
18.
261
Polecane przez Groove
Fortnight
3,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
624
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
887
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia