Mike Moore - Né pour briller (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Handy’y’Kapz, the new flave

[Refrain – Mike Moore]
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller
Romano! (briller)
Dalsim! (briller
Sky! (briller)
Azero! (briller)
Briller, briller, briller, brillet !
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller

[Couplet 1 - Sky]
J’suis ni pour killer ni pour peser boy j’suis né pour briller
J’baise d’louve que Durex voudrait m’sponsoriser
J’vais au bled, tarchich gang, j’goûte plusieurs variétés
RS4 vitres teintées j’discute du prix autour d’un thé
Viens pas dans mon quartier c’est encore plus chaud qu’hier
J’t’ouvre le crâne te bouffe la cervelle à la p’tite cuillère
J’suis au bario, pas dans les soirées VIP (nan nan, nan nan)
Haineux s’taillent les veines, biatchs me tapent une pipe

[Couplet 2 – Romano Daking]
Ca vient pas d’Mars, roms attaque
Gros son dans l’habitacle
Grosses douilles, gros impacts
Grosse éjac’
Dis moi c’est quoi l’soucis ?
J’peu-ra cru comme sushi
C’sert à rien d’faire tuer un wing
Droit au but comme Choumi, oh !
Bless you nigga, *moua*
Brosse-toi bien les dents avant de parler de moi !
J’rappe pour les petites sommes, les grosses sommes, les sommes tout-court
J’rappe pour les petits hommes, les grands hommes, les hommes tout-court
Tout boulot mérite salaire, tout boloss mérite du taff
Ne parle pas de ton salaire, on risque de t’faire une tarte
J’connaissais la réponse, j’ai fait semblant de d’viner
Vas-y demande à Mike Moore, il sait pourquoi je suis né !

[Refrain – Mike Moore]
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller
[Couplet 3 - Azero]
J’suis né pour briller
MC moi rien à foutre des violets billets
Moi j’veux toucher tout l’monde comme à l’époque du canon scillé
Ouais fierté d’marocain tu sais sur qui tu peux te fier
Une barre pour t’réveiller j’touche ton crâne avec mon billet
Appelle-moi mon « mon XXX » tout l’monde sait bien qu’t’es mon escuyer
Beaucoup trop font les sahs mais puent la merde, allez chier !
Azero l’bon numéro pour l’loto pourtant j’suis grillé
On fait un rap, demande la concurrence ne fait qu’s’maquiller
Les vrais reconnaissent les vrais, et au quartier tu peux t’faire plier
Faire la XXX, retourner au bled, c’est l’projet comme sur l’papier
Ca fait un temps qu’les rappeurs nagent dans l’vide, mais n’ont pas pillés
Né pour briller, dis leur Mike Moore on vient les signer

[Couplet 4 - Dalsim]
Né pour briller
Donc leurs chattes crachent des billets
Représente les quartiers grillés
1.0.5, zéro, biatches
J’les baise sans m’faire prier
Belle APS tout est plié
On a vengé troué le sablier
MC continue à copier
Grenade dégoupillée impossible de faire marche arrière
Frère la rue et cernée comme une prostituée en fin de carrière
Une vie païenne car elle voulait pas yep
Gros faut la Cayenne avec pute, strass et paillettes !

[Refrain – Mike Moore]
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Négro j'suis né pour briller
Billets après billets négro moi j'suis né pour briller

[Couplet 5 – Faya Stone]
Possible n’est pas acquis, difficile n’est pas impossible
J’ai toujours visé le sommet, tu n’y es pas donc tu n’es pas ma cible
Laisse-laisse les miauler, ils voient rouge on voit violet
Million de dollars bébé tu nous connais
Seul le ciel pourra tous nous juger !
Négro j’suis né pour bbriller, ce game j’suis v’nu pour l’plier
L’histoire s’écrit, crois moi, billet après billet
On a les lèvres gercées par soif de victoire
On rêve tellement de percer qu’on fait des trous sur tout c’qu’on voit, biatch !