Mike Posner - Slow It Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mike Posner
Gatunek: Pop, R&B
Producent: DJ Premier

Tekst piosenki

[Intro]
Alright
Right now

[Verse 1]
I'm in prison and I think I built my own cell
Prophets speak softly, homie, they don't yell
Only those that hear my music know my lower depths
The doer does, the knower rests
The scholar learns, the sage forgets
If I could wrap my head around it, then I might get a shot
I get what I think about whether I like it or not
When things go wrong, life doesn't stop
I need to quit pollutin' my mind with sex and violence
The secret that I'm seekin' was left in silence
And my microphone is pointin' God's finger
I'm a saint disguised as a pop singer
Here's a fun fact
Most people leave their potential untapped
There will be more than camping gear to unpack
Sometimes, you gotta go there just to come back

[Chorus]
Slow it down, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around
I say slow it down, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around

[Verse 2]
My foot hurts, I didn't get sleep
My dad died, my horoscope ain't in sync
I'm misunderstood and Twitter is ruthless
Uh oh, I think my problems are excuses
For not bein' who I know I am
I'm 31, there's no one left to hold my hand
Though I believe I got someone watchin' over me
I believe I'm exactly where I'm supposed to be
I believe that even when the road is bleak
That these obstacles were set up just for me
And family matters, I'm on some Urkel shit
Posner on a Primo beat, this some full circle shit
I believe no matter how high the hurdles get
I can flip this whole thing into an internal win
Life ain't meant to be a heavy thing
Met Ram Dass, he told me, "Just love everything"
Fall in Michigan, there's wisdom in my loose leaf
For the first time, I feel like the true me

[Chorus]
Slow it down, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around
I say slow it down, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around

[Verse 3]
Some days, I can't get out of bed
Crippled by negative thoughts inside my head
Like why do I always stop before my limits?
And why am I only good at lovin' people from a distance?
Why and I so vain? Obsessed with fitness?
Why are the only people I'm around my assistants?
But wait, the last time I felt this way
I bucked up, kept goin' and got my shit straight
Diddy told me go with my heart
So my focus is art, not where I go on the chart
The divine light in me loves to glow in the dark
If my life was a movie, we'd be approachin' the part
Where the hero wins and learns don't
Chase what you already got and returns home
Those who say don't know, those who know don't say
I'm done walking with the herd, it's time I go my own way

[Chorus]
Slow it down, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around
I say slow it down, yeah, I still got the feelin', baby
Slow it down, no more runnin' around, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
W porządku
Teraz

[Zwrotka 1]
Jestem w więzieniu i myślę, że zbudowałem własną celę
Prorocy mówią cicho, ziomek, nie krzyczą
Tylko ci, którzy słyszą moją muzykę, znają moje wnętrze
Wykonawca robi, znawca odpoczywa
Uczony uczy się, mędrzec zapomina
Gdybym mógł to zrozumieć, wtedy może miałbym szansę
Dostaję to o czym myślę, czy mi się to podoba, czy nie
Kiedy coś idzie nie tak, życie się nie kończy
Muszę przestać niszczyć swój umysł seksem i przemocą
Sekret, którego szukam, pozostał w ciszy
A mój mikrofon wskazuje palec Boga
Jestem świętym przebranym za piosenkarza pop
Oto zabawny fakt
Większość ludzi nie wykorzystuje swojego potencjału
Do rozpakowania będzie więcej niż tylko sprzęt kempingowy
Czasami musisz tam iść, by po prostu wrócić

[Refren]
Zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania
Mówię, zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania

[Zwrotka 2]
Bolą mnie stopy, nie spałem
Mój tata zmarł, mój horoskop nie jest zsynchronizowany
Jestem źle rozumiany, a Twitter jest bezwzględny
Uh, myślę, że moje problemy to wymówki
By nie być tym, kim wiem, że jestem
Mam 31 lat, nie ma już nikogo, kto mógłby trzymać mnie za rękę
Chociaż wierzę, że ktoś nade mną czuwa
Wierzę, że jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być
Uważam, że nawet gdy droga jest ponura
To te przeszkody zostały stworzone właśnie dla mnie
A sprawy rodzinne, jestem w złej sytuacji
Posner na rytmie Primo, to jakieś gówno wracające do punktu wyjścia
Wierzę, bez względu na to, jak wysokie są przeszkody
Mogę przełożyć to wszystko na wewnętrzną wygraną
Życie nie powinno być ciężkie
Poznałem Ram Dass, powiedział mi: „Po prostu wszystko kochaj”
Jesień Michigan, jest jakaś mądrość w moim spadającym liściu
Po raz pierwszy czuję się jak prawdziwy ja

[Refren]
Zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania
Mówię, zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania

[Zwrotka 3]
W niektóre dni nie mogę wstać z łóżka
Okaleczony przez negatywne myśli w mojej głowie
Na przykład dlaczego zawsze zatrzymuję się przed swoimi limitami?
I dlaczego jestem dobry w kochaniu ludzi na odległość?
Dlaczego jestem taki próżny? Masz obsesję na punkcie fitness?
Dlaczego jedynymi osobami, którymi się otaczam są moi asystenci?
Ale czekaj, ostatni raz czułem się w ten sposób
Zaciągnąłem się, szedłem dalej i wszystko wyprostowałem
Diddy powiedział mi, idź z moim sercem
Więc skupiam się na sztuce, a nie na tym, gdzie znajduję się na listach
Boskie światło we mnie uwielbia świecić w ciemności
Gdyby moje życie było jak film, zbliżalibyśmy się do tej części
Gdzie bohater wygrywa, i uczy się nie
podążać za czymś, co już ma i wraca do domu
Ci, którzy mówią, nie wiedzą, ci, którzy wiedzą, nie mówią
Skończyłem chodzić z tłumem, czas iść własną drogą

[Refren]
Zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania
Mówię, zwolnij, wciąż czuję, kochanie
Zwolnij, dość ciągłego biegania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Slow It Down" to kolejny autorefleksyjny utwór, który Mike Posner stworzył podczas samotnej wędrówki przez USA. W pewnym stopniu piosenka jest wytłumaczeniem podjętej przez artystę decyzji. Wyruszenie w podróż po Stanach jest efektem decyzji podjętej po śmierci Ojca artysty, następnie także przyjaciela Avicii. Jak mówi sam Posner, podjęta podróż ma być dla niego czasem na odnalezienie siebie i poprawę swojego stanu emocjonalnego - "Większość ludzi nie wykorzystuje swojego potencjału/ Do rozpakowania będzie więcej niż tylko sprzęt kempingowy/ Czasami musisz tam iść, by po prostu wrócić."

 

Artysta nawołuje do tego by zwolnić, zadbać o siebie i swoje życie, głównie jego duchowy aspekt i uwolnić się z więzienia, które każdy sam dla siebie zbudował. Mike Posner podkreśla, że nie wszystko zawsze jest łatwe, ale jeżeli człowiek postara się zrozumieć i rozwiązać każdy problem, stawić czoło każdej przeszkodzie, wtedy życie będzie miało sens, stanie się przyjemne, a sam człowiek dzięki każdemu z tych doświadczeń stanie się silniejszy, mądrzejszy i bardziej wartościowy - "Wierzę, bez względu na to, jak wysokie są przeszkody/ Mogę przełożyć to wszystko na wewnętrzną wygraną/ Życie nie powinno być ciężkie/ Poznałem Ram Dass, powiedział mi: „Po prostu wszystko kochaj”/ Jesień Michigan, jest jakaś mądrość w moim spadającym liściu/ Po raz pierwszy czuję się jak prawdziwy ja."

 

"Slow It Down" to utwór w którym Posner mówi, że nie zawsze wszystko musi być dobrze, czasami negatywne rzeczy w naszym życiu są najlepszym co może nam się przydarzyć. Mężczyzna podkreśla, że każdy może mieć gorsze dni, może stracić wiarę, siłę i chęć do dalszej walki, ale to właśnie wtedy najważniejsze jest by wstać i ruszyć dalej, naprawić to, co złe w naszym życiu, bo tylko my sami jesteśmy swoim ograniczeniem - "W niektóre dni nie mogę wstać z łóżka/ Okaleczony przez negatywne myśli w mojej głowie/ Na przykład dlaczego zawsze zatrzymuję się przed swoimi limitami?/ I dlaczego jestem dobry w kochaniu ludzi na odległość?/ Dlaczego jestem taki próżny? Masz obsesję na punkcie fitness?/ Dlaczego jedynymi osobami, którymi się otaczam są moi asystenci?/ Ale czekaj, ostatni raz czułem się w ten sposób/ Zaciągnąłem się, szedłem dalej i wszystko wyprostowałem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mike Posner
I Took A Pill In Ibiza
4,1k
{{ like_int }}
I Took A Pill In Ibiza
Mike Posner
Cooler Than Me
2,4k
{{ like_int }}
Cooler Than Me
Mike Posner
Be As You Are
1,2k
{{ like_int }}
Be As You Are
Mike Posner
I Took a Pill In Ibiza (Seeb Remix)
701
{{ like_int }}
I Took a Pill In Ibiza (Seeb Remix)
Mike Posner
Perfect
684
{{ like_int }}
Perfect
Mike Posner
Komentarze
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,3k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
103
{{ like_int }}
Ja tak umiem
164
{{ like_int }}
Ja tak umiem
Paweł Domagała
W domach z betonu
875
{{ like_int }}
W domach z betonu
PRO8L3M
Ro
91
{{ like_int }}
Popularne teksty
In Your Eyes
2,1k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
I’m Yer Dad
2k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Save Your Tears
1,3k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Szampan
7,3k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
3,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson