Miles Kane - Cry On My Guitar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miles Kane
Album: Coup De Grace
Gatunek: Indie Rock, Garage

Tekst piosenki

[Verse 1]
Rolling on a sweepstake 65
Loaded with the cheapskates barely alive
I said yeah, I come undone
Rolling out the chimney you can see the cracks
Taps me on the shoulder, had a heart attack
I said yeah, I come undone

[Chorus]
And when you push me, yeah, you push me
Yeah you push me too far
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
And everybody tells me that it’s—
Shalalalala, oh yeah

[Verse 2]
Stop me on the avenue, cuffs on my wrists
Told me I was driving like a ballroom blitz
I said yeah, I’m so high and strung
Every time you leave me, yeah, it comes to this
Mix another medicine, mad scientist
I said yeah, I’m so high and strung

[Chorus]
And when you push me, yeah, you push me
Yeah you push me too far
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
And everybody tells me that it’s—
Shalalalala, oh yeah

[Bridge]
Why does it always have to come to this?
Late night, all night, miss your kiss
I said yeah, I’m so high and strung
Why does it always have to come to this?
Late night, all night, miss your kiss
I said yeah, I’m so high and strung, strung, strung

[Chorus]
And when you push me, yeah, you push me
Yeah you push me too far
I sit and then I cry upon the strings of my guitar
And everybody tells me that it’s—
Shalalalala, oh yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Cry On My Guitar” to numer o bólu, jaki czasami potrafi sprawiać człowiekowi miłość. Kane śpiewa tutaj o tym, jak konflikty z jego partnerką dewastują go, doprowadzają do rozpaczy, z którą nie zawsze jest sobie w stanie poradzić.

 

Potknięcia w życiu uczuciowym często rzutują na wszystkie inne sfery naszej codzienności. Kiedy nie układa się nam w relacji frustracja i ból, jaki odczuwamy sprawiają, że zaczynamy postępować nierozsądnie, rozgrywać swoje uczucia w działaniach, które niestety bywają nastawione na autodestrukcję. Nie inaczej jest w przypadku autora – widzimy, że kiedy znajduje się w konflikcie ze swoją partnerką cała jego rzeczywistość wali mu się na głowę, przytłacza go odbierając mu siły do działania.

 

W tych momentach ratunkiem jest dla niego muzyka, środek wyrazu dzięki któremu jest w stanie wyrazić swoje uczucia, przelać je na dźwięki i chociaż w małym stopniu wyrzucić je z siebie. Wokalista ma jednak wrażenie, że inni ludzie nie do końca są w stanie zrozumieć, co odczuwa w tych trudnych chwilach. Tam gdzie on widzi smutek i rozpacz w swojej muzyce, tam oni często dostrzegają tylko „fajny kawałek”, nie zdają sobie sprawy z ładunku emocjonalnego, jaki za sobą niesie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miles Kane
Come Closer
1,5k
{{ like_int }}
Come Closer
Miles Kane
A Girl Like You
1,4k
{{ like_int }}
A Girl Like You
Miles Kane
Killing The Joke
961
{{ like_int }}
Killing The Joke
Miles Kane
Rearrange
901
{{ like_int }}
Rearrange
Miles Kane
Shavambacu
800
{{ like_int }}
Shavambacu
Miles Kane
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia