Mili (JPN) - SAIKAI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mili (JPN)
Data wydania: 2026-01-16
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I was young and lost
You showed up, and had my doors unlocked
Like threads, petals unfold
A red kawara-nadeshiko

[Pre-Chorus]
You have shown me that I am still capable of caring for someone else
That I still bare the same innocence inside

[Chorus]
'Cause now I know that
Pain cannot define the past
We are built to overcome endless mishaps
You know, it is not so bad
When you are with me
Cherish as long as we last
'Cause S is not for sayonara
Let memories play back

[Verse 2]
I knew I must step up
You deserve the world and more
The truth is that you'd rather
Spend our limited time together
Protection alone is not enough
Providing cannot fill an empty cup
Thirsting for love
I questioned myself a lot–

[Instrumental Break]

[Bridge]
What do I know about love?
How can I recreate what I've never had?
All I know is that I must keep you thriving
If nutrients are what you lack
I will water you with every drop of blood I have

[Chorus]
But now I know that
Sacrifice is the easy path
My absence cannot ever change the fact
I wanted the very best for you, believe me
Our threads in red can never be cut
And S is not for sayonara
Will you forgive me at last?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy byłam młoda i zagubiona
Pojawiłeś się i otworzyłeś moje drzwi
Jak nici, płatki rozwijają się
Czerwony goździk pyszny

[Pre-Chorus]
Pokazałeś mi, że wciąż potrafię troszczyć się o kogoś innego
Że wciąż noszę w sobie tę samą niewinność

[Refren]
Bo teraz wiem, że
Ból nie może zdefiniować przeszłości
Jesteśmy stworzeni, by przezwyciężać niekończące się niepowodzenia
Wiesz, nie jest tak źle
Kiedy jesteś ze mną
Cenię to, dopóki trwamy
Bo S nie jest od sayonara
Pozwól wspomnieniom powtórzyć się

[Zwrotka 2]
Wiedziałam, że muszę się postarać
Zasługujesz na cały świat i jeszcze więcej
Prawda jest taka, że ​​wolałbyś
Spędzić nasz ograniczony czas razem
Samo zabezpieczenie nie wystarczy
Zapewnianie nie napełni pustego kielicha
Pragnąc miłości
Dużo się nad sobą zastanawiałam–

[Instrumentalny Break]

[Bridge]
Co wiem o miłość?
Jak mogę odtworzyć to, czego nigdy nie miałam?
Wiem tylko, że muszę zapewnić ci rozkwit
Jeśli brakuje ci składników odżywczych
Napoję cię każdą kroplą krwi, jaką mam

[Refren]
Ale teraz wiem, że
Poświęcenie to łatwa droga
Moja nieobecność nigdy nie zmieni faktu, że
Chciałam dla ciebie wszystkiego, co najlepsze, uwierz mi
Nasze czerwone nici nigdy nie zostaną przecięte
A S nie jest od sayonara
Czy w końcu mi wybaczysz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mili (JPN)
SAIKAI
94
{{ like_int }}
SAIKAI
Mili (JPN)
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
105
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
455
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
452
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia