Mimi Webb - Dumb Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mimi Webb
Data wydania: 2021-06-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Refrain]
Tattooed on your skin with a safety pin
You and I, we got so high
Kiss like heroin, where do I begin?

[Chorus]
We had that young love
We had that dumb love
The kind that cuts you up inside
My blood was your love
We had that you jump and I'm jumping
Crazy kind of something, that dumb love
We had that young love
Dumb love, young love

[Verse]
Running through my veins
You heard that sweet, sweet pain
Oh, I've tried, but can't deny
I've never been the same

[Chorus]
We had that young love
We had that dumb love
The kind that cuts you up inside
My blood was your love
We had that you jump and I'm jumping
Crazy kind of something, that dumb love
Wе had that young love, yeah

[Bridge]
We had that young lovе
We had that dumb love (Oh, oh)
We had that young love
We had that dumb love (Oh, ooh, oh)
We had that young love
We had that dumb love
(You jump and I'm jumping
Crazy kind of something)

[Refrain]
Tattooed on your skin with a safety pin
You and I, we got so high
Kiss like heroin

[Chorus]
We had that young love
We had that dumb love
The kind that cuts you up inside
My blood was your love
We had that you jump and I'm jumping
Crazy kind of something, yeah, dumb love
We had that young love

[Outro]
We had that dumb love
We had that young love
We had that dumb love
We had that young love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Wytatuowany na twojej skórze z agrafką
Ty i ja, byliśmy na takim haju
Pocałunek jak heroina, od czego mam zacząć?

[Refren]
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość
Taką, która rani cię w środku
Moja krew była twoją miłością
Mieliśmy ją taką, że ty skaczesz, to ja też skaczę
Szalony rodzaj czegoś, ta głupia miłość
Mieliśmy tę młodą miłość
Głupią miłość, młodą miłość

[Zwrotka]
Płynie w moich żyłach
Słyszałeś ten słodki, słodki ból
Oh, próbowałam, ale nie mogę zaprzeczyć
Nigdy nie byłam taka sama

[Refren]
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość
Taką, która rani cię w środku
Moja krew była twoją miłością
Mieliśmy ją taką, że ty skaczesz, to ja też skaczę
Szalony rodzaj czegoś, ta głupia miłość
Mieliśmy tę młodą miłość, tak

[Brige]
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość (Oh, oh)
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość (Oh, ooh, oh)
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość
(Ty skaczesz, a ja skaczę
Szalony rodzaj czegoś)

[Refren]
Wytatuowany na twojej skórze z agrafką
Ty i ja, byliśmy na takim haju
Pocałunek jak heroina

[Refren]
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość
Taką, która rani cię w środku
Moja krew była twoją miłością
Mieliśmy ją taką, że ty skaczesz, to ja też skaczę
Szalony rodzaj czegoś, ta głupia miłość
Mieliśmy tę młodą miłość

[Outro]
Mieliśmy tę głupią miłość
Mieliśmy tę młodą miłość
Mieliśmy tę głupią miłość
Mieliśmy tę młodą miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Dumb Love” zostało zainspirowane ponownym spotkaniem z byłym i nostalgicznym uczuciem do mojego poprzedniego związku - tej pierwszej miłości, która była tak radosna, ekscytująca i "głupia". To było kilka trudnych lat i nie sądziłam, że będę mogła się z nim zaprzyjaźnić, bo miałam po nim tak złamane serce. Ale teraz jest naprawdę uroczy, wspierający i jest dobrym przyjacielem. Daje mi to nadzieję na powrót do mojego związku, z którego właśnie wyszłam, bo myślę, że jeśli uda mi się wrócić do tego miejsca z nim, to uda mi się to z każdym”.

 

„Chcę, żeby ludzie coś poczuli, kiedy usłyszą te piosenki. To naprawdę emocjonalne uczucie gęsiej skórki. Wielkie, rozdzierające serce refreny. To było zdecydowanie coś, co musiałam zrobić, aby uświadomić sobie, co się dzieje w moim życiu. Mimo że mam wokół siebie całą rodzinę, przyjaciół, zespół i bliskich ludzi, na co dzień jestem zdana tylko na siebie. Trzeba mieć siłę we własnym umyśle, aby nie poddawać się. To naprawdę ważna lekcja, której się nauczyłam”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mimi Webb
Dumb Love
2k
{{ like_int }}
Dumb Love
Mimi Webb
Reasons
1,6k
{{ like_int }}
Reasons
Mimi Webb
Red Flags
1,1k
{{ like_int }}
Red Flags
Mimi Webb
Goodbye
901
{{ like_int }}
Goodbye
Mimi Webb
House On Fire
628
{{ like_int }}
House On Fire
Mimi Webb
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia