Mind da Gap - Tango dos Defeitos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Porque este mundo é complexo nós somos complicados
Nós somos complicados por isso o mundo é complexo
Porque este mundo é complicado, nós somos complexos
Nós somos complexos, por isso o mundo é complicado


[Ace]
Somos complicados como tango, é defeito de fabrico
12 deste fandango amadureceram o estilo
O espírito é crítico, cáustico, ácido
Real, anti-plástico e qb de pragmático
Somos revolucionários, temos vindo a ser
Estandartes desta arte que nos cabe defender
Um transformer, com fome e sede de fazer
Exprimir o que sentimos a produzir e a escrever
Três num só. Três vontades em uníssono
Três personalidades num uno benigno, digo
Sigo e assino como digno adido no trio
Cujo brio pela cultura criou este hino
Manos, pela música, pela sonoridade
Pelas ondas que propagamos pela criatividade
O produtor e os dois mc's mais maduros
Como o nosso vinho, melhores com os anos

[Chorus]
Não sabemos como fazer isto de outra forma
Quando criamos
Não forçamos mas normalmente quebramos a norma
Quando criamos
Não nos limitamos a fazer o que todos fazem
Quando criamos
Não desiludimos quem conhece porque esses já sabem
Que quando criamos

[Presto]
Quem quer ser simples e básico quem?
Para muita gente não é preciso esforço porque é
Um talento nato, mas nós, complicamos falhamos acertamos tentamos
Assim nos conheçemos pé ante pé dançamos este tango dos defeitos
Imperfeito do pretérito perfeito ao presente
Aproveita enquanto dura o efeito
Enquanto a musica não se acaba e a paciência não se esgota
E entre a fonte e o receptor houver quimica
Neste salão de baile a pista está aberta
Deixamos marcas no soalho com esta dança
Cada um é como é nós somos como somos
Pé ante pé outra vez outra volta!

[Chorus]
Não sabemos como fazer isto de outra forma
Quando criamos
Não forçamos mas normalmente quebramos a norma
Quando criamos
Não nos limitamos a fazer o que todos fazem
Quando criamos
Não desiludimos quem conhece porque esses já sabem
Que quando criamos

[Ace]
É o tango dos defeitos, um hino à originalidade
Uma homenagem à criatividade, um ícone sonoro da mais pura liberdade
Simplesmente um modo complexo de definir o simples com um verso
É unicamente um modo universal de exprimir o único com um instrumental
Dedicado a todos os seres genuínos, todos os seres criativos
Todos os talentos natos que produzem e retribuem sentimentos positivos
Dedicado a todos os homens e mulheres que criam algo no mundo
Que acreditam e partilham o que os move e gritam bem alto o que sentem mais fundo
(Repeat Chorus 2x)