Zaloguj się

MINHO (Choi Min-ho) feat. Gemini (UK) - Runaway [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MINHO (Choi Min-ho)
Album: CHASE
Data wydania: 2022-12-06
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, yeah
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh

[Chorus]
It ain't love 우린 맘이 다르다면
I know 뒤돌고 가야 한단 걸
난 얼어버린 네 맘을 잡고서
멈춰있어 매일
Can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
I know 있어야 하는 스침이
틀어진 원점
Can't runaway

[Verse 1]
Back, back, forth, forth
Up and down like roller coaster
뜨거웠던 온도는
식어버릴 걸 알고도
I be on your side, babe
네 맘을 원하기에
어지러워 난 매일
Maybe I've been feeling
That your my wave
달아나기엔
We're too faraway
알면서도 모른 척
외면하지 넌 또
내가 너라면 I just want it back (Want it back)
쉽게 말하자면 I need you back (Need you back, uh)

[Pre-Chorus]
내겐 있어
Hard plan
없어 우린
Going side ways (Yeah, yo)

[Chorus]
It ain't love 우린 맘이 다르다면
I know 뒤돌고 가야 한단 걸
난 얼어버린 네 맘을 잡고서
멈춰있어 매일
Can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
I know 있어야 하는 스침이
틀어진 원점
Can't runaway

[Verse 2]
해는 지고 어두워진 방엔 (Yeah, yeah)
맘은 차갑고 대화는 뜨거워 왜 (Yeah, yeah)
If it doesn't make it better, babe
What's the point?
속에 튼 거짓 overgoing
망가진 시간은 it's too late
Yeah, it's too late for us to runaway
무미건조한 사이에
땀을 내 왜 이 밤에
너도 알잖아 다 의미 없다는 걸
You're tryna break it apart but
Baby what's wrong

[Pre-Chorus]
내겐 있어
Hard plan
없어 우린
Going side ways (Yeah, yo)

[Chorus]
It ain't love 우린 맘이 다르다면
I know 뒤돌고 가야 한단 걸
난 얼어버린 네 맘을 잡고서
멈춰있어 매일
Can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
Runaway, runaway, yeah, I can't runaway
I know 있어야 하는 스침이
틀어진 원점
Can't runaway

[Outro]
Can't runaway
Can't runaway

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Oh, tak
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh

[Refren]
To nie jest miłość, jeśli myślimy różnie
Wiem, że muszę się odwrócić
Trzymam się twojego zamrożonego serca
Zatrzymuję się każdego dnia
Nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Wiem, jakie powinno być przemijanie
Błędne pochodzenie
Nie mogę uciec

[Zwrotka 1]
Tył, tył, przód, przód
W górę i w dół jak kolejka górska
Wysoka temperatura
Nawet jeśli wiem, że się ochłodzi
Jestem u twego boku, kochanie
Ponieważ chcę twojego serca
Każdego dnia mam zawroty głowy
Może czułem
Że jesteś moją falą
Uciekam
Jesteśmy za daleko
Udaję, że nie wiem
Znów się odwracasz
Gdybym był tobą, po prostu chcę to z powrotem (Chcę to z powrotem)
Mówiąc prościej, potrzebuję cię z powrotem (Potrzebuję cię z powrotem, uh)

[Pre-Chorus]
Mam
Twardy plan
Nie możemy
Zbaczać z drogi (Tak, yo)

[Refren]
To nie jest miłość, jeśli myślimy różnie
Wiem, że muszę się odwrócić
Trzymam się twojego zamrożonego serca
Zatrzymuję się każdego dnia
Nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Wiem, jakie powinno być przemijanie
Błędne pochodzenie
Nie mogę uciec

[Zwrotka 2]
W zaciemnionym pokoju, po zachodzie słońca (Tak, tak)
Moje serce jest zimne, a moja rozmowa gorąca, dlaczego (Tak, tak)
Jeśli to nie sprawi, że będzie lepiej, kochanie
Jaki jest sens?
Wewnątrz leży, przekracza
Zmarnowany czas, jest za późno
Tak, jest już za późno na ucieczkę
W środku suszy
Dlaczego pocisz się tej nocy
Wiesz, że wszystko jest bez sensu
Próbujesz to zniszczyć, ale
Kochanie, co się dzieje

[Pre-Chorus]
Mam
Twardy plan
Nie możemy
Zbaczać z drogi (Tak, yo)

[Refren]
To nie jest miłość, jeśli myślimy różnie
Wiem, że muszę się odwrócić
Trzymam się twojego zamrożonego serca
Zatrzymuję się każdego dnia
Nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Uciec, uciec, tak, nie mogę uciec
Wiem, jakie powinno być przemijanie
Błędne pochodzenie
Nie mogę uciec

[Outro]
Nie mogę uciec
Nie mogę uciec

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Runaway" to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2022 roku debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego "CHASE" południowokoreańskiego piosenkarza, aktora i MC, Choi Min-ho, znanego głównie jako MINHO - członek zespołu SHINee należącego do wytwórni SM Entertainment.

W utworze "Runaway", podobnie jak wcześniej w "놓아줘 (Chase)" Choi Min-ho porusza temat nieszczęśliwej miłości. Tym razem jednak opisywany związek określany jest przez niego mianem kolejki kolejki górskiej, jest nie tylko zmienny ale i męczący dla kochanków, którzy chcą uciec od relacji. Szybko jednak okazuje się, że tytułowa ucieczka nie jest łatwa, ponieważ można uciec od osoby, ale nie da się uciec od uczuć czy dzielonych wspomnień.

Mimo wszystko wypowiadający się w utworze mężczyzna stara przekonać zarówno siebie, jak i drugą osobę - "(...) To nie jest miłość, jeśli myślimy różnie/ Wiem, że muszę się odwrócić/ Trzymam się twojego zamrożonego serca/ Zatrzymuję się każdego dnia/ Nie mogę uciec (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od MINHO (Choi Min-ho)

놓아줘 (Chase)

놓아줘 (Chase)
MINHO (Choi Min-ho)

Heartbreak

Heartbreak
MINHO (Choi Min-ho)

Runaway

Runaway
MINHO (Choi Min-ho)

Choice

Choice
MINHO (Choi Min-ho)

Prove It

Prove It
MINHO (Choi Min-ho)

Komentarze

Utwory na albumie CHASE

놓아줘 (Chase)

Heartbreak

Runaway

Choice

Prove It

Waterfall

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia