Mino - Viva La Vida Loca [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mino
Album: La 25ème heure
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Il ne parle que d’argent sale, de pari, de braquo
Elle n’écoute que son cœur et les conseils de Carrie Bradshaw
Il traîne au bar, au PMU et au bureau de tabac
Elle voudrait bien arrêter mais ne veut pas prendre de poids
Il fume du shit elle prend de la coke c’est Las Vegas Parano
C’est dans les chiottes qu’elle s’écrira Viva la vida loca
C’est dans les geôles qu’il se dira libère moi de ces barreaux
Et Ze Pequeño devient le plan cul de Lady Gaga

[Refrain]
Elle veut vivre à Miami et faire ses courses à L.A
Il se dit nique ma vie j’ai plus le temps de rêver
Il ne lui a jamais dis et c’est pour ça qu’elle l’aime
Satisfaire ses envies pour ne plus rien regretter
Viva la vida loca, viva la vida loca

Elle vit sa vie et lui se fais rattraper pas la justice
17 mois de gamberge, de promenade et de Jips
Il en sortira plus fort mais c’est toujours le bordel
Carte bleue pour les cocktails, espèce pour les chambres d’hôtel
Elle aime tout ce qui est dangereux, elle aime les jeux interdits
C’est pas une flamme dans ses yeux, c’est un début d’incendie
Elle veut du spectaculaire, elle veut du sensationnel
Elle pourrait mourir pour lui, il pourrait tuer pour elle

[Refrain]
Elle veut vivre à Miami et faire ses courses à L.A
Il se dit nique ma vie j’ai plus le temps de rêver
Il ne lui a jamais dis et c’est pour ça qu’elle l’aime
Satisfaire ses envies pour ne plus rien regretter
Viva la vida loca, viva la vida loca

Petit sauvage est né dans la jungle de béton
Il y a les rêves que l'on fait, il y a les rêves qui nous font
Petite beauté rêvait de toucher l'horizon
Il y a les rêves que l'on fait, il y a les rêves qui nous font. (X2)

Il ne se laisse pas abattre pour que les choses changent
Pour la beauté du diable il ferait le saut de l’ange
Cramée, repenti, insatisfaite éternelle
Elle pourrait mourir pour lui, il pourrait tuer pour elle
[Elle veut vivre à Miami et faire ses courses à L.A
Il se dit nique ma vie j'ai plus le temps de rêver
Il ne lui a jamais dis et c'est pour ça qu'elle l'aime
Satisfaire ses envies pour ne plus rien regretter. (X2)]
[Pour ne plus rien regretter, c'est Las Vegas Parano. (X2)]
[Pour ne plus rien regretter. (X2)]
Viva la vida loca
Et c’est pour ça qu’elle l’aime
Elle pourrait mourir pour lui
Il pourrait tuer pour elle
Viva la vida loca

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mino
On lâche rien !
513
{{ like_int }}
On lâche rien !
Mino
Viva La Vida Loca
437
{{ like_int }}
Viva La Vida Loca
Mino
Mars
374
{{ like_int }}
Mars
Mino
L'enfant du vieux port
362
{{ like_int }}
L'enfant du vieux port
Mino
Un homme blessé
358
{{ like_int }}
Un homme blessé
Mino
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
272
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia