Missy Elliott - All N My Grill (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Missy]
Don't explain, you never change
Same old thing, same old game
Say you want to be with me
Show me my ring
Baby, let me think
I been in the cold
The story untold
About to unfold
How do you expect me
To ever believe you want be with me

[Hook]
Why you all in my grill
Can you pay my bills
Can you pay my bills
Let me know if you will
Let me know, know
Cause a chick gotta live
A chick like me, I got to live

[Verse 2: Missy]
Talk is talk and talk is cheap
Tell it to her, don't say it to me
Cause I know I'm in control
See Trix are for kids and boo I'm too old
Go ahead with your games
Don't ever come back to me again
Where you go, remember me
I'm the best thing in history

[Hook]

[Bridge]
Third time: I moved you in, took you back in my life

[Verse 3: MC Solaar]
Zigzag zigzag, oui, j'ai du zigzaguer
De comète en planète face à l'OPEP aux aguets
Shoot dans des canettes, quand y'a plus d'bisous
Plus d'baisers, plus d'bises
Juste un biz-biz de bijoux
Tu veux du cling-cling clinquant, Louis Vuitton ? pas q'ça !
Top du top, rien qu'ca, plus Merco Classe A
Je braquerai les banques, toutes, puis ferai banqueroute
Boufferai des casse-croûtes juste pour paver d'or ta route
J'jouerai à cache-cache pour trouver l'cash
Userai de la kalash, de la tchatche, j'vendrai même du hash
Taulard puis jet-set, clean, honnête et net
T'offrira des tas d'poupées pleines de p'tites pépètes
J'aurai les poches vides (vides), porterai l'même jean (jean)
Lèverai mon verre à la tienne, tu diras tchin-tchin
T'auras tout ce que sur terre le soleil fait briller
Joueras au Monopoly uh, avec des vrais billets

[Verse 4: Missy]
If you want me, where's my dough
Give me money, buy me clothes
No need for talking, have my dough
Where's my money, where's my clothes

[Hook]