Modern Talking - Don't Take Away My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tej piosence Thomas ukazuje swoją wrażliwość, zwracając się do swojej ukochanej i prosząc ją o to, by przestała sprawiać mu ból. Autor kocha tę kobietę nad życie i nie może wytrzymać, gdy ta go rani, lekceważąc jego uczucia. W przeszłości zdarzało im się już przeżywać kryzysy, ale za każdym razem autor był w stanie jej wybaczyć i dać kolejną szansę, licząc na poprawę. Po prostu ta dziewczyna jest dla niego spełnieniem marzeń, nawet gdy cierpi przez nią największe męki.

Jest w stanie dużo wytrzymać, ale przecież nie może wiecznie tylko dostawać batów, kurczowo trzymając się złudnej nadziei, że kiedyś wszystko się zmieni. Dlatego błaga ją, by w końcu się nad nim zlitowała, dostrzegła jak bardzo mu na niej zależy. Może wtedy znów stanie się tą kobietą, w której Thomas zakochał się na samym początku – cudowną, fascynującą istotą, potrafiącą dać mu przyjemność niemożliwą wręcz do opisania. Szczerze wierzy on, że jeszcze da się wszystko naprawić. Ze swojej strony jest jak zawsze otwarty na przebaczenie, ale potrzebuje zapewnienia, że tym razem naprawdę uda im się razem coś zmienić.