Mo-Torres - 10 Tage Rich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich bin 10 Tage Rich und gönn' mir einfach alles
Weil mein Portmoinee prall is, geb ich es aus
Denn was kostet die Welt?
Wer will mein Geld?
Doch dann bin ich 20 Tage broke
Hat es sich eigentlich gelohnt?
Von den Schuhen bis zur Kette
Grey Goose und die Wetten, die ganze Partyaction
Ich glaube ja


Komm nach Hause will was essen doch der Kühlschrank wieder leer
Dabei war der letzte Einkauf gar nicht viel zu lange her

Denk nicht nach setz mich hin schmeiße FIFA und merk
Ach verdammt der Kalender von meinem Handy geht wieder mal verkehrt

Check mein Online-Banking und klick auf Umsatzabfrage
Seh nen zweistelligen Betrag und denk ich guck nicht ganz gerade

Zzwar sind Miete Strom und Wasser weg, doch haufenweise Kosten
Für Handy Rente und Internet versaut mir meine Woche

Dabei ist doch erst der 10. des Monats
Was mach ich bitte nach der Arbeit abends, lesen und Sofa

Verlor den Überblick jedes mal zum Start in den Tag
So kann es laufen wenn man überall mit Karte bezahlt

Viel zu verwöhnt als Kind, kam Essen auch in Not aufn Teller
Was würde ich jetzt alles geben für ein Toast mit Nutella

Das kann passieren wenn man mit Suff untergeht
Aber es ist und bleibt nun mal ein Luxusproblem

Ich bin 10 Tage Rich und gönn' mir einfach alles
Weil mein Portmoinee prall is, geb ich es aus
Denn was kostet die Welt?
Wer will mein Geld?
Doch dann bin ich 20 Tage broke
Hat es sich eigentlich gelohnt?
Von den Schuhen bis zur Kette
Grey Goose und die Wetten, die ganze Partyaction
Ich glaube ja


Doch die Zeit bis zum 10. mein Freund, die lebt ich wie ein König
Pfiff mir Döner rein, ging essen und belegte meine Brötchen

Mit Aufstrich meiner Wahl, ging zum Frisör ließ mir die Haare schneiden
Mit Auto unterwegs hieß wir könn' ruhig auch mal im Parkhaus bleiben

Richtung Rewe kaufe keine JA-Produkte ein
Mit breiter Brust ab zur Fleischtheke ja was solls denn sein

Wenn der Käse mit der Füllung Richtung Walnuss Wein billig ist
Nehm ich halt den Teuersten alles kein Ding für mich

Aufstehn puhh jap das bleibt sonntags schwer
Weil ich Samstag brülle bringet mir den Sky Wodka her

Und das sechs Mal am Abend, Frauen am Nebentisch könn' nicht duschen
Sondern sprichwörtlich im Sekt fast schon baden

Der 9. des Monats zum letzten Mal der Extase
Frauen wollen Sex haben, bieten sich als Sexsklaven an

Wachen sie auf nix mehr mit Doping für die Nase
Dann bin ich wieder broke für zwanzig Tage

Ich bin 10 Tage Rich und gönn' mir einfach alles
Weil mein Portmoinee prall is, geb ich es aus
Denn was kostet die Welt?
Wer will mein Geld?
Doch dann bin ich 20 Tage broke
Hat es sich eigentlich gelohnt?
Von den Schuhen bis zur Kette
Grey Goose und die Wetten, die ganze Partyaction
Ich glaube ja