Mount Kimbie feat. King Krule - Blue Train Lines [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mount Kimbie
Album: Love What Survives
Gatunek: Electronic, Ambient, Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1]
Here's another thing
That threw up in my mind like the razor blade and her wrist locked
In a closet of Deep Space Nine
Deposit for a wasted life
I lost it with a sweepstakes sigh in another fucking fight
A junkie in a queue for the lavatory line
That's another lost sight
A stabbing of his eyes
Her veins are now popping like Blue Train lines
Still pumping on the bathroom floor, and not for the frost or what the mirror thought it saw
He got a clearer thought and pulled her straight out
"You got me jumping from a real safe height
I wanna fall forever if you ain't by my side
I wanna fall forever if you ain't in my life."

[Chorus]
I just been eating away when I found her
All drowned in grey
I might have drowned her
I caught her plate number
And yeah, I might have seen it all

[Verse 2]
In Hell, excel like never ending
Life before us, light leaving us down
Smoke settled in a fabric of the BFE 34
Dropping burning crumbs on the seedy floor
In the back of a CD store
For the radio rat and a seedy door
Then she threw her money, yeah
And she still needs more
Then die of blood!

[Pre-Chorus]
Six pounds in my pocket
I threw another man's change
Lose another man's six
I guess he might have seen it all

[Chorus]
I just been eating away when I found her
All drowned in grey
I might have drowned her
I caught her plate number
And yeah, I might have seen it all

[Pre-Chorus]
Six pounds in my pocket
I threw another man's change
Lose another man's six
I guess he might have seen it all

[Chorus]
I just been eating away when I found her
All drowned in grey
I might have drowned her
I caught her plate number
And yeah, I might have seen it all

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem angielskiego muzyka występującego jako King Krule. W tekście opowiada on o "niebieskich liniach pociągowych", którymi są tutaj ludzkie żyły, przez które przepływa życiodajna krew. Utwór rozpoczyna się od wspomnienia jakiegoś wydarzenia z przeszłości. Czegoś, co nie daje mu spokoju. Najpewniej chodzi o dziewczynę, z którą był blisko, a która zrobiła sobie jakąś krzywdę. Artysta chce się pozbyć tego wspomnienia, które jest dla niego wyjątkowo bolesne. 

 

Archy opowiada tu o życiu, o swoim na nie spojrzeniu. Widzi swój los jako marnotrawstwo czasu i siły. Nic co robi nie ma prawdziwego sensu, każdy kolejny dzień zbliża go tylko do śmierci. Jednocześnie widzi oczami wyobraźni kobietę, o której mówi od początku tekstu. Dostrzega jakiś związek między nią, a sobą. Jej los zdaje się mu wyjątkowo bliski. Oczami wyobraźni widzi krew wylewającą się z jej żył. Być może to on był tym, który znalazł ja po próbie samobójczej. 

 

Opowiada tutaj o relacji, która łączyła dwoje ludzi, a którą ta próba odebrania sobie życia przerwała. Chłopak zwraca się do swojej ukochanej - bez niej jego życie nie ma sensu, bez niej świat jest pusty. Tworzy więc opowieść bliską "Romeo i Julii' - o miłości silniejszej niż śmierć. Chce dołączyć do kobiety tam, gdzie teraz, po swojej śmierci, się znajduje. 

 

Jednocześnie w tekście dzieli się swoim strachem przed samotnością i lękiem przed tym, że to być może on spowodował to załamanie. To ja utopiłem ją w szarości, mówi w tekście piosenki. 

 

Utwór staje się więc opowieścią o życiu, miłości i tragedii, która te dwie wartości przerywa. I o tym, jak trudno poradzić sobie z tak dramatyczną sytuacją. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mount Kimbie
Marilyn
1,4k
{{ like_int }}
Marilyn
Mount Kimbie
How We Got By
1,2k
{{ like_int }}
How We Got By
Mount Kimbie
You Took Your Time
928
{{ like_int }}
You Took Your Time
Mount Kimbie
Blue Train Lines
895
{{ like_int }}
Blue Train Lines
Mount Kimbie
We Go Home Together
705
{{ like_int }}
We Go Home Together
Mount Kimbie
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia