MOVNI - Cobaia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Doctor Zumba]
Cobaia da realidade prisão sem grade que te rodeia
Tá ligado que tu é cobaia da insanidade que a sociedade aplica em tua veia
Causa reação adversa
Tem cobaia aqui maquinada touca na cara na madrugada e pra esse nada mais interessa
(Estressa)
Experimento que deu errado foi descartado
Cê tá ligado! Corpo estirado tragam outra cobaia depressa
Enquanto a cobaia que fica domesticada senta na poltrona com a mente anestesiada
Que se auto-desliga quando a tv tá ligada só mais uma cobaia dopada
Com tanta cobaia o laboratório não para e a cada segundo uma pá no mundo é testada
E pra mesma fórmula a reação é variada. Cobaia pensante é uma espécie rara
Cobaia tô ligado que todos são seja no calor da guerra ou no frio da solidão
Seja no caminho certo ou andando na contramão
Seja com a mão calejada ou no fumacê dos ladrão
Testado no mundo cão que se pá não dá opção
No planeta dos macacos foi César a reação então
Se liga nesse exato momento cê tá sendo cobaia dessa canção

[Refrão: Afroragga]
Cobaia!
Sociedade errante, farsante, distante da paz
Te transforma em Cobaia!
Experimento imperfeito, mundão dividido demais
Te transforma em Cobaia!

[Verso 2: Nauí]
Querem um gole do meu sangue nato
Querem-me calado e no anonimato
Mas a revolta aqui é “mato”. Fato!
Querem que meu brilho se torne opaco
Querem que eu assine um contrato
Onde decidem o que ponho no prato
E dessa corrente que me leva pro buraco eu logo destaco
Pois não faço pacto com quem me trata como rato
Querem te tratar como bola. Não cola!
Querem te prender numa gaiola. Não rola!
Dizem que vacina cura ebola. Não enrola
Na moral cumprimenta aqui a minha pistola
Constroem precárias escolas
Tu pula de ano igual mola
Se vira nos 30, rebola
E o mercado de trabalho te pisa com a sola
Questionáveis experimentos te fazem de dejeto, de inseto
Campanhas de momento te tratam como objeto, sem teto
E é faya! Pra que essa babilônia caia
Na boa, sai fora! Tá paia!
Tu nem é da minha laia e tá querendo me fazer de cobaia
— Abre a boca e toma o comprimido. Vagabundo!
Um dia opressor, noutro oprimido. É a lei do mundo!
Vivendo censuras e reality shows a cada segundo
— O que vamos fazer hoje MOVNI?
— Tentar dominar o mundo!!

[Refrão]

[Verso 3: Afroragga]
Sei que estão meu usando, me viciando
Em coisas que não quero
Me desespero quando enxergo que estão me abusando
Experimentando, não importa quando
Eles sempre estão testando e testando
Não importa onde, nada te esconde
Nós somos cobaias até estando longe
Eles dizem que isso é contra a lei. Experimentar em seres humanos
Mas é blá, blá, blá! Disso tudo eu sei, somos hamsters. Harmsters urbanos
Com mil substancias nocivas
Remédios que mudam a cognitiva
Ideias que nos tornam mais suicidas
Nós somos cobaia todo santo dia

[Refrão]