Mumford & Sons - Below My Feet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mumford & Sons
Album: Babel
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

You were cold
As the blood through your bones
And the light which led us from our chosen homes
Well I was lost

And now I sleep
Sleep the hours that I can't weep
When all I knew was steeped in blackened holes
I was lost

[Hook]
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve and hands to learn
Keep my eyes to serve and hands to learn

And I was still
But I was under your spell
When I was told by Jesus all was well
For all must be well

Just give me time
You know your desires and mine
Wrap my flesh in ivory and in twine
For I must be well

[Hook x2]
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve and hands to learn
Keep my eyes to serve and hands to learn

Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve and hands to learn
Keep my eyes to serve and hands to learn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ma głęboką podbudową religijną, metafizyczną. Marcus opowiada tutaj o swojej wierze i zastanawia się nad nią. Jego rodzice są prominentnymi członkami sceny ewangelickiej w Wielkiej Brytanii więc religijność od zawsze była mu niezwykle bliska. Marcus mierzy się tutaj z pewną koncepcją wiary, pojęciem Boga. W tekście piosenki prosi go o to, aby nie pozwolił mu myśleć o sobie jako kimś więcej niż zwykłym człowieku. Używa do tego słów o trzymaniu się stopami ziemi, które stanowią również tytuł utworu. 

 

Nie jest do końca jasne czy w pierwszych słowach piosenki Marcus zwraca się do Boga czy może do swojego ojca. Mówi bowiem, że osoba ta była zimna i niedostępna. To sugeruje figurę nieobecnego ojca, zajętego nieustannie życiem zawodowym, w tym przypadku - religijnym nauczeniem. W tej swojej misji zapomniał o dziecku, które przecież też potrzebowało wsparcia i pomocy. Opowiada więc o konieczności opuszczenia domu, być może by służyć Bogu.

 

Wokalista opowiada tu o ciężkiej sytuacji, w której się znalazł. Podkreśla,  że był jakby wyjęty z życia, nieobecny. W tekście prosi Boga o to, aby dał mu siłę przezwyciężyć trudności. Aby nie pozwolił mu się wywższać ponad innych, aby na każdym kroku przypominał mu, że jego dłonie służą Panu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mumford & Sons
Little Lion Man
8,5k
{{ like_int }}
Little Lion Man
Mumford & Sons
I Will Wait
4,2k
{{ like_int }}
I Will Wait
Mumford & Sons
Woman
3,1k
{{ like_int }}
Broken Crown
2,9k
{{ like_int }}
Broken Crown
Mumford & Sons
Hopeless Wanderer
2,8k
{{ like_int }}
Hopeless Wanderer
Mumford & Sons
Komentarze
Utwory na albumie Babel
1.
4,2k
2.
2,9k
4.
1k
7.
717
8.
691
11.
611
13.
580
14.
568
15.
544
16.
525
17.
426
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia