Napz - Ma Ville, Ma Vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Napz
Gatunek: Rap
Producent: 13emeArtRecord

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Couplet 1]

J'ai arrêter le bédo
Pas besoins de sa pour être ghelo
Un dernier coup d’œil dans le rétro
J'vois que les mythos joue les donvitos
Dédicace a ceux qui bétonne
Tous ceux qui n'ont pas le temps poster a l'étage
J'ai tous vue dans ma vie plus rien ne m’étonne
J'ai même vue des chibinis au guetage
A deux-vingt dans les virages
Aujourd'hui ça va pas, demain sa ira
C'est bien t'as fait du buzz mais t'es qu'un mirage
Ne t’inquiète pas on se reverra en finale, t’inquiète même pas
Dédicace a tous mes potos, qui n'ont pas changer qui sont rester les même
Y'a na qui sont étranger, a l’époque c’était bordel
Tu venais me chercher y avais pas d'tel
A l’époque on faisais pas de def, on faisais le blond y'avais pas de cess



[Refrain] (x2)
Si tu voyais ma ville, la galère et ma vie
Même mes meilleurs amis dansent avec mes ennemies
J'suis perdu dans le ghelo,perdu dans le ghelo



[Couplet 2]

Quand j'ai commencer le bédo
J'avais 15 piges avec des potos
On était cacher dans le ghelo
J'avais peur de me faire cramer par mon fréro
Traîner dans le métro, on esquiver les contro
On allais à œil jusqu'au prado
On se prenait pour des grands, on était mino
Y'avais des blonds, des beurs, des blackos
On était souder y a pas de blempro
J'ai découvert le rap j'en devient accro
Fais péter l’intrus, j'envois en impro
Dans la citer sa va si vite
Poursuite si vite,[?], très vite t'assimile qu'on est tomber dans la résine
Viens voir ou je réside on est pas fais que pour l'usine
Des vertus dans le jeans, mais l’Etat nous baratine
T'as voulut contrôler ma rimes, tu vas voir se qui t'arrive
Je vais te la faire à la Mesrine, c'est tous ce que tu mérite


[Refrain] (x2)
Si tu voyais ma ville, la galère et ma vie
Même mes meilleurs amis dansent avec mes ennemies
J'suis perdu dans le ghelo,perdu dans le ghelo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o dorastaniu w trudnym środowisku miejskim i osobistych doświadczeniach artysty związanych z młodzieńczym buntu i przestępczym stylem życia. W pierwszej zwrotce opowiada o zerwaniu z używkami („J'ai arrêter le bédo”), reflektuje nad lojalnością przyjaciół i fałszywymi osobami wokół niego („J'vois que les mythos joue les donvitos”), a także wspomina młodzieńcze czasy, kiedy życie było chaotyczne, ale szczere w relacjach z bliskimi („Dédicace a tous mes potos, qui n'ont pas changer qui sont rester les même”). Refren podkreśla uczucie zagubienia w otoczeniu pełnym trudności i zdrady („Même mes meilleurs amis dansent avec mes ennemies, J'suis perdu dans le ghelo”).

 

Druga zwrotka skupia się na doświadczeniach z młodości, kiedy artysta zaczynał swoją przygodę z narkotykami i starał się przetrwać w niebezpiecznym otoczeniu („Quand j'ai commencer le bédo, J'avais 15 piges avec des potos… On se prenait pour des grands, on était mino”). Porusza temat szybkiego tempa życia w dzielnicy, presji ze strony władz i potrzeby walki o swoje miejsce („Des vertus dans le jeans, mais l’Etat nous baratine… Je vais te la faire à la Mesrine, c'est tous ce que tu mérite”). Utwór łączy elementy autobiograficzne z opisem środowiska miejskiego i przestępczego, ukazując zarówno zagubienie, jak i determinację do przetrwania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Napz
La Zone
473
{{ like_int }}
La Zone
Napz
Ma vie
423
{{ like_int }}
Ma vie
Napz
En bas de chez moi
404
{{ like_int }}
En bas de chez moi
Napz
Fais pas le rambo
402
{{ like_int }}
Fais pas le rambo
Napz
Ghost
381
{{ like_int }}
Ghost
Napz
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
723
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
422
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
511
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia