Nat King Cole - Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka skomponowana została przez Charlie’go Chaplin’a. Inspiracją dla niej była Tosca Puccini’ego. Niezwykle łagodna melodia doskonale łączy się z tekstem John’a Turner’a i Geofrrey’a Parsons’a. Utwór stanowi w pewien sposób wyzwanie dla słuchacza. Namawia bowiem do rozchmurzenia się i podjęcia próby ignorowania trosk i problemów, jakie przynosi życie.

Wokalista zachęca odbiorcę do uśmiechu niezależnie od sytuacji, w jakiej się znajduje. Człowiek „nawet jeżeli ma złamane serce”, przeżywa trudne chwile, boi się czegoś lub cierpi powinien zmusić się do rozchmurzenia się. W każdych okolicznościach należy starać się zachować pogodę ducha.

Cole stawia także dość kontrowersyjną tezę o konieczności ukrywania swoich uczuć. Uznaje, że smutek czy płacz nie przynoszą żadnych korzyści. Wręcz przeciwnie – jego zdaniem powodują jedynie eskalacje negatywnych emocji i w żaden sposób nie pomagają jednostce w rozwiązywaniu problemów. Najstosowniejszą metodą na wszelkie kłopoty jest uśmiech i nadzieja na lepszą przyszłość.