Natasha Bedingfield - Happy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Landlord’s knocking at my door, cussing me out
Got laid off my job the night before
Can’t figure how I’m gonna fix tomorrow when yesterday's still a mess
Can you tell me what’s the point, man? It all seems meaningless
I wish that I could step away and breathe
This world’s trying to swallow me
Clear away the clouds inside my head

[Pre-Chorus]
Someone just tell me that it’s okay now (oh, oh)
What are you worrying about?

[Chorus]
Got my dreams, got my life, got my love
Got my friends, got the sunshine above
Why am I making this hard on myself?
When there’s so many beautiful reasons I have to be happy

[Verse 2]
People lie, people hide, people cry, people fight
And they don’t know why
If fear is all that we should fear
Then what are we so afraid of?
'Cause fear is only in our heads

[Pre-Chorus 2]
Someone please say
That it’s okay now
What are you worrying about?
What are you worrying about?

[Chorus]
Got my dreams, got my life, got my love
Got my friends, got the sunshine above
Why am I making this hard on myself?
When there’s so many beautiful reasons I have to be happy

[Verse 3]
Any day, I’ll go bad thinking bad
Everyone is against me and the world wants to fight me
Preparing to battle an enemy unseen, oh
During my stressing, I’m blinded to the lesson
That could be a blessing if I’d be confessing that to the enemy
I’m trying to beat is inside of me

[Bridge]
Mmm, oh
But it’s okay now
What are you worrying about?

[Chorus]
Got my dreams, got my life, got my love
Got my friends, got the sunshine above (Sunshine above)
Why am I making this hard on myself?
When there’s so many beautiful reasons I have to be happy

[Bridge 2]
Keep your grind on, girl, it’s your love, it’s your world
Keep your grind on girl, it’s your love, it’s your world

[Chorus]
Got my dreams, got my life, got my love
Got my friends, got the sunshine above
Why am I making this hard on myself?
When there’s so many beautiful reasons I have to be happy