Nefilim - Coma [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki jest krótką, ale intensywną refleksją nad przemianą, końcem cierpienia i wyjściem z uśpienia – zarówno w sensie fizycznym, jak i metaforycznym. Skupia się na idei odrodzenia i przejścia na nowy etap istnienia, sugerując, że proces transformacji jest nieunikniony i wieczny.

Pierwsze pytanie „End to the coma?” otwiera utwór, budząc niepewność i refleksję nad tym, czy stan zawieszenia – fizycznego, emocjonalnego lub duchowego – może się zakończyć. Coma, będąca tu metaforą stagnacji, jest jednocześnie wyzwaniem i punktem wyjścia do dalszej podróży. Pytanie to wskazuje na moment przełomowy, w którym następuje próba przebudzenia i zmiany.

„As we endure transformation, as we enter the beginning” to obraz procesu przejścia, który jest zarówno bolesny, jak i niezbędny. Narrator zdaje się podkreślać, że transformacja jest procesem wymagającym wytrwałości, ale prowadzi do nowego początku. To kontrast między końcem starego a narodzinami nowego, podkreślający cykliczną naturę istnienia.