Nesli - Mi Familia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

Dedicato a tutte le famiglie italiane o quello che ne rimane
Ai loro sacrifici nel bene e nel male

[Verse 1]

Qui la famiglia è una libertà, una rovina, una
Battaglia, una libertà, una dottrina, come la storia
Che accompagna ovunque in ogni posto che tu sia un
Trovatello, uno svitato o un tipo apposto ne troverai
Una se non ce l'hai ancora, sarà chi viaggerà con te in
Cerca di fortuna, qui la famiglia è una foto e
Guardarla consuma, pensare ai miei prima di noi
Sognare la Luna. Ed è così, si ripete ogni volta, parole
Non dette un milione dietro la porta la forza di reagire
Lasciata dalle paure, il rapporto con gli affetti e la mancanza di cure
Ore ed ore scacciano il dolore ovunque andrò ne sentirò l'odore
Come, come trovare parole per le storie che riempiono il cuore

[Hook]

Quello che non ho, oh [x8]

[Verse 2]

La storia delle nostre famiglie l'appartenenza, lo
Sfascio dentro e i rimorsi di coscienza
I ricordi come album di foto nella mente diffondono
Per sempre i volti della gente che ho incontrato con
Mio fratello quello che ho passato, la storia della
Strada per diventare un soldato, in ogni posto
Comunque sotto lo stesso cielo qualcuno come te
Prega perchè non sia vero, quello che gli accade
Nessuno lo capisce e a casa non sai quanto un
Discorso lo ferisce, ma è così per tutti anche se non
Vuoi, impari ad essere bastardo grazie ai tuoi
Grazie ai professori più stronzi, agli amici che incontri
A quei momenti che non racconti, questo è per i miei
Con tutto l'amore che ho e questo sono io
Con tutto quello che non ho

[Hook]

Fanno un male cane comunque sia ne vale i ricordi di
Una vita anche se spesa male, che cosa rimane non
Puoi far altro che sognare, se vuoi restare per vedere
Scendere la neve, poco reale ma ti viene troppo bene
Impari in fretta non si sta per sempre insieme
La prendo come viene anche se non mi basta di tutti
Quei discorsi che cos'è che resta. Resta la voglia di
Gridare "Ehi ci sono anch'io" sentirsi parte di
Qualcosa e dire questo è mio e se c'è un Dio lassù
Che mi osserva io chiedo a questo Dio di guidare
La mia penna, devo pagare il mio debito la mia pena
Confessare i miei peccati, spezzare la catena che mi lega qui
A questo posto qui, non basterà l'inchiostro
Per rimpieri questi fogli

[Hook]