New Found Glory - Beer and Blood Stains [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: New Found Glory
Album: Listen Up!
Data wydania: 2026-01-14
Gatunek: Rock
Producent: Steve Evetts

Tekst piosenki

[Verse 1]
A parking lot or a proving ground
From outside you can hear the sound
The club owner stole the cash
We'd strike back kick the ceiling down

[Pre-Chorus]
I can still smell the beer on the floors
And see stains from the bloody noses
Such a backwards way for a good time

[Chorus]
It was our home
Our time
How did we make it out alive?
Looking back
Was it fun or crime?
Some of the best years of our lives
Some of the best years of our lives

[Verse 2]
A dance floor or a boxing ring
Upfront let 'em hear you scream
A backhand or your car was smashed (car was smashed)
You couldn't say things you didn't mean

[Pre-Chorus]
I can still smell thе beer on the floors
And see stains from the bloody noses
Thе bathroom door barely hanging on
Never cleaned on its last hinges
If we had the time I could tell you a thousand stories
Such a backwards way for a good time

[Chorus]
It was our home
Our time
How did we make it out alive?
Looking back
Was it fun or crime?
Some of the best years of our lives

[Chorus]
Our home
Our time
How did we make it out alive?
Looking back
Was it fun or crime?
Some of the best years of our lives
It's good to be alive

[Bridge]
A different time, a different place, it's good to be alive
A different time, a different place, it's good to be alive
Florida
Florida
Florida
Florida

[Chorus]
Our home
Our time
How did we make it out alive?
Looking back
Was it fun or crime?
Some of the best years of our lives

[Chorus]
Our home (Florida)
Our time (Florida)
How did we make it out alive? (Florida)
Looking back (Florida)
Was it fun or crime? (Florida)
Some of the best years of our lives
Some of the best years of our lives
Some of the best years of our lives

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Parking czy poligon doświadczalny
Z zewnątrz słychać dźwięk
Właściciel klubu ukradł kasę
Oddalibyśmy cios, rozwalając sufit

[Pre-Chorus]
Wciąż czuję zapach piwa na podłogach
I widzę plamy po zakrwawionych nosach
Taki zacofany sposób na dobrą zabawę

[Refren]
To był nasz dom
Nasz czas
Jak udało nam się z tego wyjść żywym?
Wspominając
Czy to była zabawa, czy przestępstwo?
Jedne z najlepszych lat naszego życia
Jedne z najlepszych lat naszego życia

[Zwrotka 2]
Parkiet albo ring bokserski
Daj im od razu usłyszeć swój krzyk
Bekhend albo rozwalony samochód (rozwalony samochód)
Nie mogłeś mówić rzeczy, których nie miałeś na myśli

[Pre-Chorus]
Wciąż czuję zapach piwa na podłogach
I widzę plamy po zakrwawionych nosach
Drzwi do łazienki ledwo się trzymają
Nigdy nie domyte, ledwo trzymają się na zawiasach
Gdybyśmy mieli czas, mógłbym ci opowiedzieć tysiąc historii
Taka odwrotna droga do dobrej zabawy

[Refren]
To był nasz dom
Nasz czas
Jak przetrwaliśmy?
Wspominając
Czy to była zabawa, czy przestępstwo?
Jedne z najlepszych lat naszego życia

[Refren]
Nasz dom
Nasz czas
Jak przetrwaliśmy?
Wspominając
Czy to była zabawa, czy przestępstwo?
Jedne z najlepszych lat naszego życia
Dobrze jest żyć

[Bridge]
Inne czasy, inne miejsce, dobrze jest żyć
Inne czasy, inne miejsce, dobrze jest żyć
Floryda
Floryda
Floryda
Floryda

[Refren]
Nasz dom
Nasz czas
Jak przetrwaliśmy?
Wspomnienia
Czy to była zabawa, czy przestępstwo?
Jedne z najlepszych lat naszego życia

[Refren]
Nasz dom (Floryda)
Nasz czas (Floryda)
Jak przetrwaliśmy? (Floryda)
Wspomnienia (Floryda)
Czy to była zabawa, czy przestępstwo? (Floryda)
Jedne z najlepszych lat naszego życia
Jedne z najlepszych lat naszego życia
Jedne z najlepszych lat naszego życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od New Found Glory
Hit Or Miss
1,8k
{{ like_int }}
Hit Or Miss
New Found Glory
Never Ending Story
796
{{ like_int }}
Never Ending Story
New Found Glory
Nothing For Christmas
681
{{ like_int }}
Nothing For Christmas
New Found Glory
Vicious Love
654
{{ like_int }}
Vicious Love
New Found Glory
I'll Never Love Again
643
{{ like_int }}
I'll Never Love Again
New Found Glory
Komentarze
Utwory na albumie Listen Up!
3.
20
5.
14
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
265
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
Pamiętnik
496
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
45
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
121
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia