New Kids on the Block - Merry, Merry Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka jest niczym innym, jak życzeniami świątecznymi złożonymi w kierunku swoich fanów. Pochodzi z płyty bożonarodzeniowej wydanej w jednym z najlepszych momentów kariery zespołu.

Przede wszystkim życzą całemu światu pokoju. Chcą by ich radość i miłość związana ze świąteczna atmosferą udzieliła się również ich słuchaczom. Przywołują typowe obrazy wiązane ze świętami – sanie świętego Mikołaja, dziecięcy chór śpiewający kolędy. Chcą, by każdy tego dnia żył w harmonii i spokoju. W życzeniach nie ograniczają się jedynie do damskiej części publiczności, lecz do wszystkich odbiorców. Zwracają się do nich jak do braci i sióstr, ponieważ w ten dzień wszyscy powinni traktować się jak jedna wielka rodzina.

Wszędzie dostrzegają różne elementy, które budują atmosferę świąt. Są też dużo wrażliwsi na to, co ich otacza. Dostrzegają, że atmosfera udziela się również ludziom na ulicy – potrafią nieruchomo stanąć i przyglądać się czemuś, co ich zaintrygowało. Życzą również, by miłości i przyjaznego nastawienia wystarczyło każdemu nie tylko na ten jeden wieczór, lec na całe życie.