NF (Nathan Feuerstein) - Let You Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NF (Nathan Feuerstein)
Album: Perception (NF)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
Le-le-let you down

[Verse 1]
Yeah, I guess I'm a disappointment, doin' everything I can
I don't wanna make you disappointed, it's annoying
I just wanna make you feel like everything I ever do
Was never tryna make an issue for you, but I guess the more you
Thought about everything you were never even wrong
In the first place, right? Yeah, I'ma just ignore you
Walking towards you with my head down
Lookin' at the ground, I'm embarrassed for you
Paranoia, what did I do wrong this time?
That's parents for you
Very loyal? Shoulda had my back
But you put a knife in it—my hands are full
What else should I carry for you?
I cared for you, but…

[Chorus]
Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Le-le-let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
Le-le-let you down

[Verse 2]
Yeah, you don't wanna make this work
You just wanna make this worse
Want me to listen to you, but you don't ever hear my words
You don't wanna know my hurt yet
Let me guess, you want an apology, probably
How can we keep going at a rate like this?
We can't, so I guess I'ma have to leave
Please, don't come after me
I just wanna be alone right now, I don't really wanna think at all
Go ahead, just drink it off
Both know you're gonna call tomorrow like nothing's wrong
Ain't that what you always do?
I feel like every time I talk to you, you're in an awful mood
What else can I offer you?
There's nothing left right now, I gave it all to you

[Chorus]
Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Le-le-let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
Le-le-let you down

[Verse 3]
Yeah, don't talk down to me
That's not gonna work now
Packed all my clothes and I moved out
I don't even wanna go to your house
Every time I sit on that couch
I feel like you lecture me, eventually, I bet that we
Could have made this work
And prolly woulda figured things out
But I guess I'm a letdown
But it's cool, I checked out
Oh, you wanna be friends now?
Okay, let's put my fake face on and pretend now
Sit around and talk about the good times that didn't even happen
I mean, why are you laughing?
Must have missed that joke, let me see if I can find a reaction
No, but at least you're happy

[Chorus]
Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Oh, I let you down
All these voices in my head get loud
And I wish that I could shut them out
I'm sorry that I let you down
Oh, let you down

[Outro]
I'm sorry
I'm so sorry now
I'm sorry that I let you down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Wydaje się, że stoimy nad przepaścią
Chciałbym powiedzieć, że jestem dumny
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem
Wszystkie głosy w mojej głowie stają się głośniejsze
Chciałbym móc je uciszyć
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem


Najwyraźniej jestem porażką, robiąc wszystko, co w moich siłach
Nie chcę cię zawodzić, to nie do zniesienia
Chcę tylko, żebyś wiedział, że wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem
Nie było próbą sprawienia ci kłopotu, ale zdaje się, że
Im więcej myślałeś o wszystkim, tym mniej się myliłeś, prawda?
Tak, po prostu to zignoruję
Idąc w twoją stronę z opuszczoną głową,
Wbijając spojrzenie w ziemię, jestem tobą zażenowany.
Paranoja, co zrobiłem źle tym razem?
To dla ciebie typowe:
Bycie lojalnym? Powinieneś mnie wspierać,
A wbijasz mi nóż w plecy
Mam zajęte ręce, co jeszcze miałbym dla ciebie ponieść?
Troszczyłem się o ciebie, ale...


Wydaje się, że stoimy nad przepaścią
Chciałbym powiedzieć, że jestem dumny
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem
Wszystkie głosy w mojej głowie stają się głośniejsze
Chciałbym móc je uciszyć
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem


Nie chcesz tego naprawić,
Chcesz tylko pogorszyć sytuację
Chcesz, żebym ciebie słuchał, ale ty ignorujesz moje słowa
Nie chcesz wiedzieć, jak bardzo to boli, a jednak
Pozwól, że zgadnę - chcesz przeprosin, prawdopodobnie
Jak możemy dalej w tym trwać?
Nie możemy, więc podejrzewam, że będę musiał odejść
Proszę, nie idź za mną
Chcę po prostu pobyć sam, naprawdę nie chcę o tym myśleć
Śmiało, pij do dna
Oboje wiemy, że jutro zadzwonisz, jakby nic się nie wydarzyło
Czy nie to zawsze robisz?
Zdaje się, że za każdym razem, kiedy z tobą rozmawiam, jesteś w parszywym nastroju
Co jeszcze mogę ci zaoferować?
Nie mam nic więcej, poświęciłem ci już wszystko.


Wydaje się, że stoimy nad przepaścią
Chciałbym powiedzieć, że jestem dumny
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem
Wszystkie głosy w mojej głowie stają się głośniejsze
Chciałbym móc je uciszyć
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem


Nie wywyższaj się,
To już nie zadziała
Spakowałem wszystkie ubrania i wyprowadziłem się
Nie chcę już wracać do twojego mieszkania
Za każdym razem, gdy siedzę na tej kanapie
Mam wrażenie, że zrobisz mi wykład
Ostatecznie myślę, że moglibyśmy to naprawić
I jakoś rozwiązać swoje problemy
Wychodzi na to, że jestem porażką
Ale to jest w porządku
Och, teraz chcesz się przyjaźnić?
W porządku, założę maskę uśmiechu i zacznę udawać
Siedząc przy tobie, rozmawiając o dawnych dniach, które nigdy nie miały miejsca
Dlaczego właściwie się śmiejesz?
Musiałem przeoczyć żart, sprawdźmy, czy uda mi się odnaleźć reakcję
Nie, ale przynajmniej jesteś szczęśliwy


Wydaje się, że stoimy nad przepaścią
Chciałbym powiedzieć, że jestem dumny
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem
Wszystkie głosy w mojej głowie stają się głośniejsze
Chciałbym móc je uciszyć
Przepraszam, że cię zawiodłem
Zawiodłem


Przepraszam
Tak mi przykro
Przepraszam, że cię zawiodłem


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Let You Down”, NF opisuje problemy, z którymi niegdyś musiał się zmierzyć. Patrząc na siebie z przeszłości, czuje jakby „się zawiódł”. W wielu sytuacjach pozwolił sobie na upadek, z którego bardzo trudno było się podnieść. Z perspektywy czasu zauważa jak wiele błędów popełnił w tamtym czasie.

 

Dorastałem, czując się tak, jakbym nie miał zbyt wiele do powiedzenia. Nawet jeśli zabrałbym głos to z pewnością nikt nie chciałby mnie wysłuchać. Teraz, gdy jestem dorosły, wyrażam tylko uczucia, które wciąż odczuwam, ale także uczucia, które skrywam od wielu wielu lat.

 

Przez całe moje życie musiałem radzić sobie sam. Teraz jestem dorosły, ale patrząc wstecz spoglądasz na to wszystko zupełnie inaczej. Gdy ludzie mówią, że nie warto spoglądać wstecz, dla mnie jest to teraz naprawdę ważne doświadczenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NF (Nathan Feuerstein)
Let You Down
10,8k
{{ like_int }}
Let You Down
NF (Nathan Feuerstein)
If You Want Love
4,5k
{{ like_int }}
If You Want Love
NF (Nathan Feuerstein)
Lie
3,6k
{{ like_int }}
The Search
2,9k
{{ like_int }}
Time
2,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Perception (NF)
1.
10,8k
3.
Lie
3,6k
4.
2,1k
5.
2,1k
6.
1,4k
7.
1,2k
8.
1,2k
9.
1,1k
10.
1,1k
11.
993
12.
899
13.
866
14.
823
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
256
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia