Nick Jonas - Closer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nick Jonas
Album: Nick Jonas X2, Nick Jonas
Data wydania: 2014-11-11
Gatunek: Pop
Producent: Nick Monson

Tekst piosenki

[Verse 1: Nick Jonas]
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed with just one breath
I'm locked in
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed on that
It's almost shocking
I know, I know you know you're scared
Your heart, your mind, your soul, your body
They won't, they won't, they won't be careful
But I guess that you don't know me

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Nick Jonas]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

[Verse 2: Tove Lo]
Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I'm keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I'm thinking
Oh man, oh man
I am like you so I want proof of what you're feeling

[Pre-Chorus: Tove Lo]
Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Both]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

[Pre-Chorus: Nick Jonas, Both]
Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too... close

[Chorus: Both]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Nick Jonas]
O cholera, o cholera, o cholera
Jestem bardziej zmieszany z każdym wdechem
Jestem zamknięty
O cholera, o cholera, o cholera
Jestem tym tak zmieszany
I to mnie niemal szokuje
Wiem, że wiesz, że się boisz
Ale Twoje serce, Twój umysł, Twoja dusza, Twoje ciało
Ich to nie obchodzi
Podejrzewam, że chyba tak naprawdę mnie nie znasz

[Przed-refren: Nick Jonas]
Bo jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt...

[Refren: Nick Jonas]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

[Zwrotka 2: Tove Lo]
O rety, o rety
Nie jestem znana z tego, że braknie mi słów
Ale teraz, teraz jakimś cudem
Moje słowa spływają z mojego języka prosto do Twoich ust, oh
Jestem spokojna kiedy się uśmiechasz
I mówisz to wszystko, o czym myślę
O rety, o rety
Jestem taka jak ty więc potrzebuję dowodu twoich uczuć

[Przed-refren: Tove Lo]
Ponieważ jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt...

[Refren: Both]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

[Przed-refren: Both]
Ponieważ jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt... blisko

[Refren: Both]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Closer” traktuje o świeżej i ulotnej miłości, która rodzi wraz z nadejściem wiosny i zamarza z się pojawieniem się silnego podmuchu wiatru. Nick jest świadomy swego uczucia, którym darzy swoja wybrankę. Ta jednak nieustannie ucieka i wzbrania się przed miłością. Między kochankami istniej jednak silne pole magnetyczne, które nieustannie zbliża ich do siebie.

 

Wokalista nie zamierza pozwolić jej odejść. Zbyt długo szukał swojej drugiej połówki, aby teraz móc pozwolić jej tak po prostu zniknąć ze swojego życia. Zamierza więc trzymać się blisko jej ciała i zawładnąć jej sercem.

 

Pogoń za miłością okazuje się trudna, jednak tym samym daje Nickowi do zrozumienia, że dziewczyna jest tego warta. Trud i wielki wysiłek, jakie musi włożyć w tą miłość okazują się być słuszne i pomocne w zdobyciu jej serca.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nick Jonas
Close
3,6k
{{ like_int }}
Close
Nick Jonas
Jealous
2,4k
{{ like_int }}
Jealous
Nick Jonas
Introducing Me
1,7k
{{ like_int }}
Introducing Me
Nick Jonas
Teacher
1,6k
{{ like_int }}
Teacher
Nick Jonas
This Is Heaven
1,5k
{{ like_int }}
This Is Heaven
Nick Jonas
Komentarze
Utwory na albumie Nick Jonas X2
1.
2,4k
2.
1,6k
3.
1,4k
4.
1,3k
5.
1,2k
6.
1k
7.
996
8.
758
9.
738
10.
734
11.
676
12.
676
13.
646
14.
645
16.
601
18.
542
19.
541
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia