Nico Suave - Kool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Nico]

Ich komm nicht so hoch digger

[Heinemann]
Bist du einer von den’, die mit der Freundin einmal shoppen warn
Wirklich nur einmal, und seit dem meint sie is voll fürn Arsch
Ey so gelangweilt wie du warst sind nur die Spaßverdürbten
Du jetzt von dir weißt, dass sie dich nicht mehr fragen dürfen

Gehst du auch nur mit Headhpones aus dem Haus
Und stellst mit jedem Schritt fest, dass du es lauter brauchst
Läufst entspanmnt durch Hupen, Stau und Stadtverkehr
Und flippst höchstens aus, wenn du merkst bald is der Akku leer

Bist du einer der, wenn er sich selbst in den Arsch tritt
Ganz entspannt bleibt und sagt, ich spür garnichts
Einer der schimpft, in der Glotze kommt doch eh nur Dreck
Und dann doch Nächte lang durch Kanäle zappt

[Roger]
Wenn du das knistern von alten Vinylplatten liebst
Wenn Rap für dich mehr ist, als Bling Bling und Beef
Wenn du tust, was du tust, doch wenn du weißt, dass du anders mehr verdienst
Wenn für dich der Weg so wichtig ist wie’s Ziel

Wenn du nicht gleich ausflippst, wenns mal stress gibt
Nen klaren Kopf bewahrst und relaxt bist
Wenn du weißt was du hast nicht nur was dir fehlt
Und es garnicht vorwärts geht, wenn man zu lange überlegt

Wenn du in’ Tag lebst und abends gerne kiffst oder feierst
Und trotzdem verlass auf dich ist, ey
Dann pump den Shit und groove zu dem Beat, denn du bist der Chief

[Chorus]
Bleib dabei, hör nicht auf
Junge du hast es drauf
Du hast Style, man du hast es im Blut

Atme ein, atme aus Junge du hast es drauf
Du bist Kool und zwar von Kopf bis Fuß

[Nico]
Du bist ne faule Sau, n’ Typ der nie den Arsch bewegt
Der im liegen Rasen mäht, morgens um sieben schlafen geht
Du stehst meist um eins auf, lässt den Tag beginn’
Schläfst, wenn die anderen Arbeiten und im Laden stehn’
Du bist’n Typ der nicht auf Leute scheißt im Freundeskreis
Der weiß was Treue heißt, es immer wieder neu beweist
Man das Leben ist ein ewiger Struggle
Aber du löst es, spielerisch leicht, ähnlich wie’n Puzzle

Du bist jede Nacht, jeden Tag ständig auf der Jagd
Damit du nachts was zu kiffen und zu saufen hast
Du bistn Typ der zugekifft in seiner Bude sitzt
Und in Sachen feuert ständig nur auf der Suche ist

[Schuster]:
Ey bist du auch so’n Typ dessen Styling nur Zufall ist
Dem man vertrauen kann, auch ohne seine Unterschrift
Halt nen Freund und kein Geizhals, vom Staate nimm
Der nur darauf guckt, dass die eigene Gage stimmt

Einer der nicht alles glaubt, was in der Zeitung steht
Und nur mit Handgepäck auf ne lange Reise geht
Einer der sich niemals stressen lässt
Und lieber Fußballergebnisse tippt, als ne SMS

Der im Club nicht im Ecke steht mit nem bösen Blick
Sondern auf Mama hört und darum immer höflich ist
Das geht raus an alle Langschläfer
Die nichts übrig haben für die Poser und die Angeber

[Chorus]
Bleib dabei, hör nicht auf
Junge du hast es drauf
Du hast Style, man du hast es im Blut

Atme ein, atme aus Junge du hast es drauf
Du bist Kool und zwar von Kopf bis Fuß

[Holunder]
An alle Freestyler, Streetskater, Longboarder
Spaceinvaders-Zocker, Pacman-Topscorers

An alle Tagtäumer, Taugenichts und Zeitverschwender
Wecker-im-Halbschlaf-Ausschalter-und-weiter-penner

An alle Korthosenträger, alle Superstyler
Alle Prepaidkartennutzer mit Schufaeintrag

An alle Kaffeejunkies und alle Mahnungszahler
Alle Nixbeschrifter und Zeug-am-Schreibtisch-Stapler

Alle hübschen Mädels, mit kleinen Täschchen
An alle Superhelden mit kleinen Schwächen

An alle positiven Menschen, die mal Lob verdien’
An jeden besten Freund, an jede große Liebe

[Chorus 2x]
Bleib dabei, hör nicht auf
Junge du hast es drauf
Du hast Style, man du hast es im Blut

Atme ein, atme aus Junge du hast es drauf
Du bist Kool und zwar von Kopf bis Fuß

From: http://suave-fanpage.de