Zaloguj się

NIKI (Niki Zefanya) - You'll Be in My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Data wydania: 2025-04-02
Gatunek: Pop, Cover
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Come stop your crying
It will be alright
Just take my hand
Hold it tight

I will protect you
From all around you
I will be here
Don't you cry

For one so small
You seem so strong
My arms will hold you
Keep you safe and warm
This bond between us
Can't be broken
I will be here
Don't you cry

Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more

You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart
Always

Why can't they understand the way we feel
They just don't trust what they can't explain
I know we're different, but deep inside us
We're not that different at all

And you'll be in my heart
Yes you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don't listen to them
'Cause what do they know
We need each other, to have, to hold
They'll see in time, I know

When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you
But you've got to hold on
They'll see in time, I know
We'll show them together

And you'll be in my heart
Yes you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more

You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart
Always
Always

Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I'll be there
Always

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
No dalej, przestań płakać
Wszystko będzie dobrze
Chwyć moją rękę
Trzymaj ją mocno

Ochronię cię
Przed wszystkim dokoła
Będę tu
Nie płacz

Jak na takiego maluszka
Wydajesz się bardzo silny
Moje ramiona otoczą cię
Dadzą ci bezpieczeństwo i ciepło
Ta więź między nami
Nie może zostać zerwana
Będę tu
Nie płacz

Bo będziesz w moim sercu
Tak, będziesz w moim sercu
Od tej chwili
Teraz i na zawsze

Będziesz w moim sercu
Bez względu na to, co mówią
Będziesz tu, w moim sercu
Na zawsze

Dlaczego nie mogą zrozumieć, co czujemy
Oni po prostu nie ufają temu, czego nie potrafią wyjaśnić
Wiem, że jesteśmy różni, ale głęboko w środku
Wcale się nie różnimy

I będziesz w moim sercu
Tak, będziesz w moim sercu
Od tej chwili
Teraz i na zawsze

Nie słuchaj ich
Bo co oni wiedzą
Potrzebujemy siebie nawzajem, by się wspierać
Z czasem to zrozumieją, wiem to

Gdy wezwie cię przeznaczenie, musisz być silny
Może nie będę wtedy z tobą
Ale musisz się trzymać
Oni z czasem to zrozumieją, wiem to
Razem im pokażemy

I będziesz w moim sercu
Tak, będziesz w moim sercu
Od tej chwili
Teraz i na zawsze

Będziesz w moim sercu
Bez względu na to, co mówią
Będziesz tu, w moim sercu
Na zawsze
Na zawsze

Tylko spójrz przez ramię
Tylko spójrz przez ramię
Tylko spójrz przez ramię
Bo będę tam
Na zawsze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"You'll Be in My Heart" w wykonaniu Niki Zefanya, lepiej znanej jako NIKI, to cover przeboju Phila Collinsa. Pierwotnie piosenka została napisana w 1998 roku na potrzeby ścieżki dźwiękowej do wydanego w 1999 roku filmu animowanego Disney'a, "Tarzan". Wersja NIKI powstała na potrzeby projektu "Spotify Singles".

 

Piosenka "You'll Be in My Heart" to ballada o bezwarunkowej miłości, ochronie i trwałej więzi między dwojgiem ludzi. Oryginalnie napisana przez Phila Collinsa do filmu "Tarzan", wersja NIKI ma ten sam ciężar emocjonalny, jednocześnie prezentując jej wyjątkowy styl wokalny. Teksty poruszają tematy miłości, zapewnienia i odporności w obliczu wyzwań.

 

"You'll Be in My Heart" przypomina słuchaczom o sile bezwarunkowej miłości i trwałych więziach, które nas łączą. Niezależnie od tego, czy interpretowane jako przesłanie do ukochanej osoby, dziecka, czy nawet samego siebie, pocieszające i podnoszące na duchu słowa piosenki służą jako przypomnienie, że miłość jest źródłem siły, nawet w obliczu wyzwań życiowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
1,8k
{{ like_int }}
Lose
NIKI (Niki Zefanya)
California
1,4k
{{ like_int }}
California
Rich Brian
Plot Twist
1,1k
{{ like_int }}
Plot Twist
NIKI (Niki Zefanya)
Pandemonium
1k
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
If There’s Nothing Left...
975
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
464
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1,1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
270
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
2,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia