Nimeni Altu' - Înger şi demon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nimeni Altu'
Album: Nopţi Prea Lungi
Data wydania: 2010-11-08
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Ia-sculta ma! [x3]
Ce ti-o fi trebuind tie fata asta?

[Verse 1]

Numeste-ma demon
Aseara am facut un inger sa planga
A nu stiu cata oara, nu stiu ce mi se-ntampla
Si inca mai visez cand fumez
Si beau si vreau sa ne fie bine
Dar simt ca nu te mai pot tine langa mine
Si te-nteleg, sau macar incerc sa ma prefac
Stiu ca te-ai saturat s-auzi mereu
"imi pare rau, n-o sa mai fac"
Dar asta sunt
Probabil asa o sa fiu si peste ani
Stii bine ca intre mine si tine n-a fost niciodata vorba de bani
Era doar vorba ca intr-o zi o sa ma schimb
Si-o sa ma maturizez
Ca o sa devin responsabil
Si-o sa incep sa ma gandesc
La viitor, la sanatate, la munca, la casa, la noi
La tot ce ne-a legat odata si la tot ce ne-am dorit amandoi
Atat de mult, nu-mi vine sa cred cat timp a trecut
Prin cate am trecut, si mai ales, prin cate-ai trecut
De cand ne-am cunoscut, ma-ntreb: "De ce destinul a decis sa ne-ntalnim
Si apoi ne-a ucis fiecare vis facandu-ne sa suferim?
De ce inca ne mai iubim? De ce mai spun ce spun acum? Si la ce bun, cand las in urma numai scrum
Si fum si tu pleci pe alt drum?
De ce n-am reusit sa fiu ce mi-am dorit de mic sa fiu?
De ce n-avem un fiu
Si, mai ales, de ce mai sunt inca viu
Cand stiu
Ca inima mea ea a ta si ca tu n-ai sa mai fi a mea si, mai ales, cand stiu ca n-o sa pot iubi
Pe-altcineva?"

[Chorus]

Mi-a ajuns sa te privesc, ca sa simt cat imi esti de draga | x2
Ia asculta ma!
Ce ti-o fi trebuind tie fata asta?
Mi-a ajuns sa te privesc, ca sa simt cat imi esti de draga | x2
Ia asculta ma!
Ce ti-o fi trebuind tie fata asta?

[Verse 2]

As vrea ca cineva sa ma bage-n mormant!
Doamne da-mi pamant dar promite-mi ca n-o s-o mai vad niciodata plangand!
Promite-mi ca ma vei lasa s-o vad chiar daca ea n-o sa ma vada
Si fa-o, Doamne, te rog, sa mai zambeasca inc-odata!
Mai da-i o sansa! Eu mi le-am risipt pe toate
Mai da-i o viata, speranta si mie sa'mi dai moarte!
Ia-mi zilele blestemate si-ngroapa-mi trupul adanc!
Nu ma lasa sa plang, ci da-mi macar 3 motive sa rad!
Si te rog Doamne, foarte mult, sa ma mai lasi, din cand in cand
Sa-i mai ascult fumand pe fratii Gonzales cantand ca sunt
Singura mea alianare, atunci cand inima ma doare
Si ma ustura limba de la atatatea cuvine amare
Si vorbe goale pe care le spun fara sa ma gandesc
Ca ma grabesc si caut sa las ceva cat mai traiesc
Fiecare vers pe care il spun acum il spun direct
La fel ca fiecare pas pe care-l fac atunci cand merg
Singur, sunt sigur ca asa mi-a fost scris
Mi-as da toata familia la schimb pentru implinirea unui vis
E trist! Si tu esti trist, daca m-asculti pe mine
Copile, fa ceva sa iti fie macar tie mai bine
Si nu-ti fa griji, daca vei pierde tot ce ai adunat o viata, iti las un loc de veci langa baietii
Morti dar inca-n viata
Invata sa nu-ti pastrezi sufletul in gheata
Iesi in fata
Caci la sfarsit e doar un cimitir si multa ceata

[Outro]

Mi-a ajuns sa te privesc |x3
Ia asculta ma!
Ce ti-o fi trebuind tie fata asta?
Cat imi estï de draga |x3

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nimeni Altu'
Înger şi demon
442
{{ like_int }}
Înger şi demon
Nimeni Altu'
Komentarze
Utwory na albumie Nopţi Prea Lungi
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia