Nine Inch Nails - Mr. Self Destruct [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nine Inch Nails
Album: The Downward Spiral
Gatunek: Rock, Industrial
Producent: Flood, Trent Reznor

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am the voice inside your head (And I control you)
I am the lover in your bed (And I control you)
I am the sex that you provide (And I control you)
I am the hate you try to hide (And I control you)

[Chorus]
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down, I use you up
Mr. Self Destruct

[Verse 2]:
I speak religion's message clear (And I control you)
I am denial, guilt, and fear (And I control you)
I am the prayers of the naive (And I control you)
I am the lie that you believe (And I control you)

[Chorus]

[Bridge]
You let me do this to you (Whispered 12x)

[Verse 3]
I am the needle in your vein (And I control you)
I am the high you can't sustain (And I control you)
I am the pusher, I'm a whore (And I control you)
I am the need you have for more (And I control you)
I am the bullet in the gun (And I control you)
I am the truth from which you run (And I control you)
I am the silencing machine (And I control you)
I am the end of all your dreams (And I control you)

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem głosem w Twojej głowie (i Cię kontroluję)
Jestem kochankiem w Twoim łóżku (i Cię kontroluję)
Jestem seksem, który zapewniasz (i Cię kontroluję)
Jestem nienawiścią, którą próbujesz ukryć (i Cię kontroluję)

[Refren]
Zabieram Cię tam, gdzie chcesz
Mówię Ci tyle, ile powinieneś wiedzieć
Ciągnę Cię w dół, wykorzystuję Cię
Panie Samo-zniszczenie

[Zwrotka 2]
Przekazuję jasne przesłanie religii (i Cię kontroluję)
Jestem zaprzeczeniem, winą i strachem (i Cię kontroluję)
Jestem modlitwą naiwnych (i Cię kontroluję)
Jestem kłamstwem w które wierzysz (i Cię kontroluję)

[Refren]

[Bridge]
San pozwalasz mi to Tobie robić (szeptem 12x)

[Refren 3]
Jestem igłą w Twojej żyle (i Cię kontroluję)
Jestem odlotem, którego nie możesz podtrzymać (i Cię kontroluję)
Jestem dealerem, jestem dziwką (i Cię kontroluję)
Jestem Twoją ochotą na więcej (i Cię kontroluję)
Jestem pociskiem w pistolecie (i Cię kontroluję)
Jestem prawdą przed którą uciekasz (i Cię kontroluję)
Jestem zagłuszającą machiną (i Cię kontroluję)
Jestem końcem wszystkich Twoich snów (i Cię kontroluję)

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Mr. Self Destruct” to kawałek otwierający „The Downward Spiral”, opus magnum Reznora, w którym to zabiera nas na podróż śladami człowieka niszczonego przez własne ambicje i nieprzyjazny świat. Ten utwór stanowi wstęp do tego, co będzie działo się potem. Poznajemy tutaj przyczynę cierpień bohatera całej płyty. Jest to on sam, a raczej ciemna strona jego natury, coś, co każdy z nas ma z tym człowiekiem wspólnego.

 

Wszyscy przejawiamy w końcu potencjał do tego, by czynić dobro i zło, stając się uosobieniami cnoty, albo demonicznego wręcz okrucieństwa. Jeśli nasze otoczenie zada nam dostatecznie wiele dotkliwych ciosów, może przez to wyzwolić w nas tę gorszą właśnie część, prowadząc do uruchomienia destrukcyjnych mechanizmów.

 

Tak też właśnie dzieje się z bohaterem. Przemawia tutaj do nas „głos w jego głowie”, czyli tak naprawdę on sam, ukazując do czego jest zdolny. Może popchnąć do popełnienia najgorszych czynów, ale też i dać poczucie największego szczęścia. Obiecując przyjemność powoli nagina nas do swojej woli, wprowadzając na naprawdę niebezpieczną ścieżkę. Niczym narkotyk, upaja poczuciem władzy, jednocześnie uzależniając i zmuszając do odwrócenia się od wszystkiego, co kiedyś uważaliśmy za dobre.

 

Bohater opisywany na „The Downward Spiral” przez Trenta przeżyje jeszcze wiele złego, a wszystko, co będzie się działo swoje źródło ma właśnie w sile, opisywanej w „Mr. Self Destruct”. Jakie są konsekwencje ulegania naszej „złej” stronie? Tego przekonamy się, przesłuchując całą płytę.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nine Inch Nails
Closer
6k
{{ like_int }}
Hurt
4,8k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
2,2k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
Nine Inch Nails
We're In This Together
2,1k
{{ like_int }}
We're In This Together
Nine Inch Nails
Something I Can Never Have
1,8k
{{ like_int }}
Something I Can Never Have
Nine Inch Nails
Komentarze
Utwory na albumie The Downward Spiral
1.
6k
2.
4,8k
4.
1,3k
5.
1,2k
7.
1,1k
8.
929
11.
777
12.
772
15.
646
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
418
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia