Nine Inch Nails - The Day The World Went Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nine Inch Nails
Album: The Fragile, And All That Could Have Been, Still
Gatunek: Industrial

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'd listen to the words he'd say
But in his voice I heard decay
The plastic face forced to portray
All the insides left cold and gray

[Verse 2]
There is a place that still remains
It eats the fear it eats the pain
The sweetest price he'll have to pay
The day the whole world went away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Słuchałbym słów, które ma do powiedzenia
Lecz w jego głosie słychać zgniliznę
Plastikowa twarz zmuszona do pozowania
A wnętrzności pozostawione zimne i szare

[Zwrotka 2]
Jest takie miejsce, które wciąż pozostaje
Pożera strach i ból
Najsłodsza z cen, jaką będzie miał do zapłacenia
W dniu, w którym cały świat zniknął

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„The Day The Whole World Went Away” porusza temat śmierci i tego, jakie konsekwencje za sobą niesie. Pierwsza część tekstu wygląda jak przemyślenia Reznora dotyczące pogrzebu. Widzimy, jak autor komentuje zachowanie księdza, który ludzką tragedię, jaką jest odejście członka rodziny traktuje jak najzwyczajniejszą w świecie pracę. Jego słowa wydają się sztuczne, nieszczere, tak samo jak i mimika. Może i z zewnątrz ten kaznodzieja wydaje się poruszony sytuacją, jednak w duszy nic nie obchodzi go, jakie cierpienie przeżywa rodzina zmarłego.

 

Druga część kawałka wyraża nadzieję Trenta na to, że po życiu jednak czeka nas coś, oprócz pustki. Wokalista szczerze pragnie, by istniało takie miejsce, do którego trafia nasza dusza, wyzwalając się od cierpienia i ziemskiego ciała. Zresztą nawet, jeżeli nie istnieje życie po śmierci, to sam fakt końca bólu i rozpaczy, związanego z konaniem wydaje się pocieszający. Świadomość tego, że zapłatą za wytchnienie jest opuszczenie świata, wraz z kochającą rodziną, znajomymi miejscami, wszystkim, co dla nas ważne, nie wydaje się Reznorowi wygórowaną ceną. Jeżeli śmierć równa się końcowi udręki, jest gotów zostawić wszystko za sobą, gdy przyjdzie na niego pora.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nine Inch Nails
Closer
6k
{{ like_int }}
Hurt
4,8k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
2,2k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
Nine Inch Nails
We're In This Together
2,1k
{{ like_int }}
We're In This Together
Nine Inch Nails
Something I Can Never Have
1,8k
{{ like_int }}
Something I Can Never Have
Nine Inch Nails
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
437
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
116
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia