Nine Inch Nails - The Hand That Feeds [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nine Inch Nails
Album: With Teeth
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

You're keeping in step in the line
Got your chin held high and you feel just
Fine
Cause you do what you're told
But inside your heart it is black and
It's hollow and it's cold

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you wanna change it?

What if this whole crusade's a charade
And behind it all there's a price to
Be paid
For the blood which we dine
Justified in the name of the Holy and
The Divine

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you wanna change it?

So naïve
I keep holding on to what I wanna believe
I can see
But I keep holding on and on and on and on

Will you bite the hand that feeds you?
Will you stay down on your knees? (x8)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka została szeroko skomentowana jako utwór w opozycji do ówcześnie zasiadającej władzy w Stanach Zjednoczonych. Można go jednakże rozumieć jako ogólny opis próby uzależnienia od kogoś lub czegoś.

 

Autor opisuje człowieka, który za wszelką cenę próbuje się nie wyróżniać. Nie zdaje on sobie sprawy, że swoje życie prowadzi tak, jak nakazują mu odgórnie narzucone normy. Jest przez to niewrażliwy, nieczuły i oziębły. Autor zadaje mu retoryczne pytania, starając się by zboczył z utartych ścieżek i przemyślał własne życie. Chce, by był w stanie odciąć się od tego, co sprawia, że jest słabym. Próbuje uświadomić mu, że posiada własną dumę i rozum, którym powinien się kierować.

 

Mężczyzna zastanawia się, czy to, w co wierzy, jest niepodważalną prawdą. Zastanawia się również czy jego przekonania nie są okupione czyimś cierpieniem, które jest wypierane ze świadomości. Uważa, że nie można usprawiedliwiać zła pozorna boskością. Stwierdza, że jego upodobania i przekonania są spowodowane naiwności i wiarą w lepsze życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nine Inch Nails
Closer
6k
{{ like_int }}
Hurt
4,8k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
2,2k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
Nine Inch Nails
We're In This Together
2,1k
{{ like_int }}
We're In This Together
Nine Inch Nails
Something I Can Never Have
1,8k
{{ like_int }}
Something I Can Never Have
Nine Inch Nails
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
393
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia