Nitro - Solo quando bevo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nitro
Album: Suicidol - Post Mortem
Data wydania: 2016-05-24
Gatunek:
Producent: Low Kidd

Tekst piosenki

[Intro]
Voglio solo essere libero di farmi male, di sanguinare
Voglio solo essere libero di farmi male, di sanguinare
Voglio solo essere libero di farmi male, di sanguinare

Io ti amo solo quando

[Hook]
Bevo, quando mi butto giù veleno
Io ti amo solo quando bevo
Da sobrio rischio di capire ciò che vedo
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo (no, no)
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo

[Verse 1]
E quante volte dico no però poi cedo (dai)
Quante menzogne mi dirò ma poi ci credo
Vorrei pensare meglio non so se mi spiego
I’m talking to the devil, talking to the devil
Vedo…
Le facce stanche del pomeriggio
Nelle panche o in un ufficio
Scarpe bianche, umore grigio
Dopo tutto il sangue visto
Il mondo in fiamme per l’estremismo
Questi fanno del moralismo se ogni tanto mi anestetizzo ma…
Voglio solo essere libero di farmi male e sanguinare
Voglio solo essere libero di farmi male
Quindi facci entrare brother che c’è da brindare
Mia madre dice “Mi raccomando”
Ma sto barcollando tanto
Che confondo un bar con l’altro
Sto con chi si sposta il baricentro
Poi si prostra al pavimento
E dice “Ok, ok, ok, domani smetto” ma ora…

[Hook]
Bevo quando mi butto giù veleno
Io ti amo solo quando bevo
Da sobrio rischio di capire ciò che vedo
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo (no, no)
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo

[Verse 2]
De-de-devo andare via da qui ti prego
Ho-ho detto mi faccio un drink
E adesso sono già al quarto Spritz e ad un Gin Lemon
Come dicevi prego, so che è deleterio
Ma se parli non ricevo il mio cervello è in “Uso Aereo”
Io sono un uomo di parola ma ogni scusa è buona
Se vinco festeggio, se perdo chi mi consola
Per quello che voglio fare non basta una vita sola
Ma stanotte vaffanculo anche a Nicola
Ti presento il mio alter-ego
Che sa ancora essere libero d’immaginare, d’immaginare
E sa che il male che ho dentro si potrà rimarginare
Solo con tequila e sale
Non sono un alcolista né tanto meno anonimo
Se quando mi vede il barista sa che mi fa il solito
E’ come quando non vuoi più soffrire a stare assieme
A volte è meglio non capire, è meglio non sapere bere quindi…
Voglio solo essere libero

[Hook]
Io ti amo solo quando bevo
Quando mi butto giù, butto giù veleno
Io ti amo solo quando bevo
Da sobrio rischio di capire ciò che vedo
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo (no, no)
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo

[Outro]
Farmi male, farmi male
Quando bevo devo farmi male, farmi male…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Only when I drink” to piąty utwór z albumu „Suicidol - Post Mortem” autorstwa Nitro. Oficjalne wideo zostało opublikowane na kanale YouTube „NitroOfficialVEVO” 24 maja 2016 r. Nitro mówi, że jego pociąg do tej dziewczyny jest spowodowany alkoholem.

 

Alkohol sprawia, że ​​wszystko jest lepsze, wszystko wygląda lepiej. Nitro zdaje sobie sprawę, że kochanie tej osoby nie jest łatwe, kocha go tylko wtedy, gdy się upije, bo wszystko wydaje się lepsze.

 

Matka Nitro przypomina mu, żeby nie przesadzał, ale jest już pijany. Nitro spotyka się z ludźmi, którzy są przyzwyczajeni do upijania się aż do wyczerpania, aż do upadku na ziemię i którzy zawsze obiecują, że przestaną nadużywać alkoholu, ale zawsze się poddają.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nitro
Pleasantville
1,4k
{{ like_int }}
Pleasantville
Nitro
Baba Jaga
787
{{ like_int }}
Baba Jaga
Nitro
Rotten
692
{{ like_int }}
Rotten
Nitro
The Dark Side Of The Mood
590
{{ like_int }}
The Dark Side Of The Mood
Nitro
Ong Bak
563
{{ like_int }}
Ong Bak
Nitro
Komentarze
Utwory na albumie Suicidol - Post Mortem
1.
294
2.
274
4.
270
5.
248
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
190
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
808
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia