Noah Cyrus - July [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Noah Cyrus
Data wydania: 2019-07-31
Gatunek: Pop
Tekst: Noah Cyrus

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been holding my breath
I've  been counting to ten
Over  something you said
I've been holding back tears
While you're throwing back beers
I'm  alone in bed

[Pre-Chrous]
You  know I, I'm afraid of change
Guess that's why we stay the same

[Chorus]
So  tell me to leave
I'll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause  you remind me every day
I'm not enough, but I still stay

[Verse 2]
Feels like a lifetime
Just trying to get by while we're dying inside
I've done a lot of things wrong
Loving you being one
But I can't move on

[Pre-Chrous]
You know I, I'm afraid of change
Guess that's why we stay the same

[Chorus]
So tell me to leave
I'll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I'm not enough, but I still stay

[Bridge]
If you want me to leave
Then tell me to leave and baby I'll go

[Outro]
You remind me every day
I'm not enough, but I still stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
1
Wstrzymałem oddech
Liczyłam do dziesięciu
Nad czymś, co powiedziałeś
Powstrzymywałam łzy
Podczas gdy ty wychylasz kolejne piwa
Jestem sama w łóżku

Wiesz, że boję się zmian
Pewnie to dlatego pozostajemy tacy sami

[Refren]
Więc powiedz mi, żebym odeszła
Spakuję torby, i ruszę w drogę
Znajdź kogoś, kto cię kocha
Lepiej niż ja, kochanie, wiem
Ponieważ przypominasz mi o tym każdego dnia
Nie wystarczam ci, ale nadal zostaję

2
Czuje się jak przez całe życie
Po prostu próbuję sobie poradzić, gdy umieramy w środku
Zrobiłam wiele rzeczy źle
Kochanie ciebie to jedna z nich
Ale nie mogę się ruszyć

Wiesz, że boję się zmian
Pewnie dlatego pozostajemy tacy sami

[Refren]
Więc powiedz mi, żebym odeszła
Spakuję torby, i ruszę w drogę
Znajdź kogoś, kto cię kocha
Lepiej niż ja, kochanie, wiem
Ponieważ przypominasz mi o tym każdego dnia
Nie wystarczam ci, ale nadal zostaję

Jeśli chcesz, żebym odeszła
Powiedz mi, żebym odszedł i kochanie pójdę

Przypominasz mi o tym każdego dnia
Nie wystarczam ci, ale nadal zostaję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierwszy singiel zapowiadający album Noah pt. "NC1*" Utwór jest opowieścią Podmiotu mówiącego w wierszu - kobiety - która tkwi w toksycznym związku. Swoje słowa kieruje do partnera, który zdaje się nie widzieć problemów w ich związku. W pierwszych wersach Podmiot bezpośrednio mówi o swoich emocjach, zauważając, że za każdym razem, gdy dzieje się coś złego, ona wstrzymuje oddech, liczy do dziesięciu i stara się powstrzymać łzy, które chcą popłynąć przez coś, co powiedział najczęściej już pijany mężczyzna. Technika ta prawdopodobnie oznacza walkę z chęcią załamania się i poddania, ale może także być sposobem mającym na celu powstrzymać złość i bezsilność. Kobieta tłumaczy - "Wiesz, że boję się zmian/ pewnie dlatego wciąż w tym tkwimy."

 

Kobieta sama nie potrafi podjąć decyzji o odejściu od partnera, ale prosi - "powiedz mi, żebym odeszła/ spakuję torby i ruszę w drogę." Podmiot podkreśla, że mężczyzna powinien znaleźć sobie kogoś, kto będzie kochał go bardziej niż ona. Adresat utworu znęca się nad partnerką emocjonalnie mówiąc, że kobieta nie jest dla niego, nie jest "wystarczająca", a on zasługuje na więcej, jest to dla mężczyzny działanie powszechne, słowa te powtarza partnerce każdego dnia. Podmiot jednak zauważa, że też nie jest bez winy, kobieta mówi, że także popełniała błędy, a największym z nich było zostanie z mężczyzną i kochanie go, ale bezsilnie stwierdza, że nie potrafi odejść sama, dlatego trwa przy nim mimo wszystko, mając nadzieję, że w końcu mężczyzna karze jej odejść, a ta zbuduje swoje życie na nowo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Noah Cyrus
Make Me (Cry)
2,6k
{{ like_int }}
Make Me (Cry)
Noah Cyrus
July
1,7k
{{ like_int }}
July
Noah Cyrus
Stay Together
1,1k
{{ like_int }}
Stay Together
Noah Cyrus
Live or Die
1,1k
{{ like_int }}
Live or Die
Noah Cyrus
Almost Famous
247
{{ like_int }}
Almost Famous
Noah Cyrus
Komentarze
Polecane przez Groove
Boyfriend
4,2k
{{ like_int }}
Teeth
100
{{ like_int }}
Fear Inoculum
687
{{ like_int }}
Fear Inoculum
Tool
Planets
793
{{ like_int }}
Slide Away
1,5k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
30,6k
{{ like_int }}
Slide Away
1,5k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Ona by tak chciała
1,2k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Best Life
816
{{ like_int }}
Best Life
Stuu
Shallow
56,9k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga