Noah Kahan - You’re Gonna Go Far [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
The only time I got to praying for a red light
Was when I saw your destination as a deadline
"This is normal conversation, babe, it's all fine"
Making quiet calculations where the fault lies
This is good land, or at least it was
It takes a strong hand and a sound mind

[Verse 2]
The college kids are getting so young, ain't they?
They're correcting all the grammar on a spray paint
And I even gave up driving after nightfall
I got tired of the frat boys with their brights on
This is good land, or at least it was
It takes a strong hand and a sound mind

[Pre-Chorus]
It makes me smile to know when things get hard
Ooh-ooh, you'll be far
Ooh-ooh, you'll bе far from here
And, while I clеan shit up in the yard
Ooh-ooh, you'll be far
Ooh-ooh, you'll be far, far from here

[Chorus]
So, pack up your car, put a hand on your heart
Say whatever you feel, be wherever you are
We ain't angry at you, love
You're the greatest thing we've lost
The birds will still sing
Your folks will still fight
The boards will still creak
The leaves will still die
We ain't angry at you, love
We'll be waiting for you, love

[Post-Chorus]
And we'll all be here forever
And we'll all be here forever
We sure will

[Verse 3]
We're overdue for a revival
We spent so long just getting by
That's the thing about survival
Who the hell— who the hell likes livin' just to die?
You told me you would make a difference
Well, I got drunk and shut you down
It won't be by your own volition
If you step foot outside this town
But it's all we've had
For always

[Chorus]
So, pack up your car, put a hand on your heart
Say whatever you feel, be wherever you are
We ain't angry at you, love
You're the greatest thing we've lost
The birds will still sing
Your folks will still fight
The boards will still creek
The leaves will still die
We ain't angry at you, love
We'll be waiting for you, love

[Post-Chorus]
And we'll all be here forever
And we'll all be here forever

[Outro]
You're gonna go far
You're gonna go far
You're gonna go far
You're gonna go far
Yes, you are
(Ooh-ooh)
If you wanna go far
Then you gotta go far

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada historię o osobie opuszczającej swoje rodzime miasto, które kiedyś było piękne i obiecujące. Autor odnosi się do relacji, w których występują napięcia i problemy, ale mimo to wyraża brak gniewu wobec tej osoby. Sugeruje, że jej odejście jest jednocześnie utratą, ale też możliwością rozwoju i zmian.

 

W pierwszym wersie autor wspomina o modlitwie za czerwonym światłem, co sugeruje chwilę zatrzymania i refleksji. Widząc, że ta osoba zmierza w określonym kierunku, odbierając to jako koniec, autor próbuje uspokajać siebie, twierdząc, że to normalna rozmowa i wszystko jest w porządku. Jednocześnie dokonuje wewnętrznych rozważań, próbując zidentyfikować, gdzie leży wina w sytuacji. Podkreśla, że to było dobre miejsce, przynajmniej kiedyś, ale teraz potrzebna jest mocna ręka i zdrowy umysł.

 

W drugim wersecie autor zauważa, że młodzi ludzie na studiach stają się coraz młodsi, poprawiając gramatykę na graffiti. Opowiada też o tym, jak zrezygnował z jazdy po zmroku, zmęczony studentami z jasnymi światłami. Ponownie podkreśla, że to było dobre miejsce, przynajmniej kiedyś, ale teraz potrzebna jest mocna ręka i zdrowy umysł.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Noah Kahan
Stick Season
2,2k
{{ like_int }}
Stick Season
Noah Kahan
Stick Season
1,1k
{{ like_int }}
Stick Season
Noah Kahan
Dial Drunk
923
{{ like_int }}
Dial Drunk
Noah Kahan
You’re Gonna Go Far
844
{{ like_int }}
You’re Gonna Go Far
Noah Kahan
Call Your Mom
787
{{ like_int }}
Call Your Mom
Noah Kahan
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
561
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
870
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia