O Rappa - Súplica Cearense [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse]
Oh! Deus
Perdoe esse pobre coitado
Que de joelhos rezou um bocado
Pedindo pra chuva cair
Cair sem parar
Oh! Deus
Será que o senhor se zangou
E é só por isso que o sol se arretirou
Fazendo cair toda chuva que há
Oh! Senhor
Pedi pro sol se esconder um pouquinho
Pedi pra chover
Mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta
Uma planta no chão
Oh! Meu Deus
Se eu não rezei direito
A culpa é do sujeito
Desse pobre que nem sabe fazer a oração
Meu Deus
Perdoe encher meus olhos d'água
E ter-lhe pedido cheio de mágoa
Pro sol inclemente
Se arretirar, retirar
Desculpe, pedir a toda hora
Pra chegar o inverno e agora
O inferno queima o meu humilde Ceará
Oh! Senhor
Pedi pro sol se esconder um pouquinho
Pedi pra chover
Mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta no chão
Planta no chão
Violência demais
Chuva não tem mais
Roubo demais
Política demais
Tristeza demais
O interesse tem demais!
Violência demais
Fome demais
Falta demais
Promessa demais
Seca demais
Chuva não tem mais!
Lá no céu demais
Chuva tem
Tem, tem, não tem
E quando tem
É demais
Pobreza demais
Como tem demais!(Falta demais)
É demais
Chuva não tem mais
Seca demais
Roubo demais
Povo sofre demais
Oh! demais

[Outro]
Oh! Deus
Oh! Deus
Só se tiver Deus
Oh! Deus
Oh! fome
Oh! interesse demais
Falta demais!