OBLADAET - PROKLYATIE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OBLADAET
Album: PLAYERS CLUB 2
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро]
Мы эйры пишем, да?
Ice-ice-ice-ice
А, а, а
Ай

[Припев]
Йоу, я рекламный баннер — факнись со мной, по-любому ты апнешь (Up-up)
Но если ты даун, то не звони мне, если не про бабки (А, а)
И тебе нужен бартер, OBLA — не Санта, он не даст тебе клаут (Ха)
(Они) Они меня знают: это проклятье или подарок? (Пау-пау)
(Это проклятье, это п—) Это проклятье или подарок? (Ай, ай)
(Да вы заебали) Это проклятье или подарок? (Ты клоун)
(А, это п—, ай) Это проклятье или подарок? (У, у)
(А, а) Это проклятье? (Подарок, а, а)

[Куплет 1]
Да, я много знал, многозадачен плюс мало спал (Бэмс, а)
Ты на бите насрал, OG? Но ты себя так сам назвал (Ха)
Легальный старт, попробуй подняться без воровства (Тупой)
Рэп-самосвал, вы ползёте на коленях, вам пора встать (Сука, воу)
Братья в хакки, у меня клуб, удар как Тайгер (Вудс, ай)
Чел стал лаять, когда я сказал «Прояви лояльность» (Собака)
Я— Я не хавал гадость, но ща набрал себе m's как наггетс (Фу)
У тебя нет бумаги — ты просто решил, что все продались тут (А)

[Бридж]
Это чистая сделка (Clean), я не заляпаю кеды (Ха)
Зашёл-зашёл в эту грязь (Сука), но я ушёл незаметно (Ушёл)
Мне не нужен ментор (Су), я-я в этом уверен (Ай)
Собираю монеты (Я бедный), в это никто не поверит (Coins)

[Куплет 2]
Да бля, сто процентов, у ёбаных школьников всегда будет сменка (Бу!)
Товар-товар по уценке, не трахаюсь с этим — фригидная целка (Это жёстко)
Двадцатка охрана, и встретят с вокзала, мы знаем: ты смелый (Ты очень смелый)
Со скоростью света рулетка закрутится — чёрная метка (Проклятье, па)
MC's в платьях, помню точно: они красят пальцы (Ха)
Да, вам заплатят, вы все артисты — ваш учитель Гальцев (Clowns)
Игрок реален, сука, врубись, получил медали (Ху)
Этот bag с Италии, молюсь, чтоб всегда был набит деньгами (Full)
Ма— Мамкин гангстер, ему так нужна поддержка массы (Help)
Это сказка, но так случилось: ты в шапке красной (Ты красный)
Это факт — не спалил пацанов, но я выдал базу (Ха)
Это дар, вся игра в руках как N1NT3ND0 — Баста (OBLA)

[Припев]
Рекламный баннер — факнись со мной, по-любому ты апнешь (Up-up)
Но если ты даун, то не звони мне, если не про бабки (А, а)
И тебе нужен бартер, OBLA — не Санта, он не даст тебе clout (Ха)
(Они) Они меня знают: это проклятье или подарок? (Пау-пау)
(Это проклятье, это п—) Это проклятье или подарок? (Ай, ай)
(Да вы заебали) Это проклятье или подарок? (Ты клоун)
(А, это п—, ай) Это проклятье или подарок? (У, у)
(А, а) Это проклятье? (А, а)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki otwiera się zwróceniem uwagi na proces tworzenia muzyki i pytanie, czy to nie jest "magia". Następnie artyści przechodzą do przytoczenia swojego sukcesu, porównując siebie do reklamowego banera, który zawsze zwróci na siebie uwagę. Przy tym podkreślają, że ich rozmowy są o pieniądzach i biznesie, a jeśli ktoś nie ma o tym pojęcia, to nie warto do nich dzwonić.

 

W pierwszym wersie autorzy dzielą się swoimi doświadczeniami, opowiadając o tym, jak mają "czysty start" i zalecają unikanie nieuczciwych praktyk. Równocześnie rymują o rzeczywistości życia, o tym, jak młodzi ludzie zawsze znajdą sposób na przejście z jednej sytuacji do drugiej.

 

W drugim wersecie artyści przywołują obrazy ze szkolnych lat, wspominając o młodych ludziach, dla których zawsze znajdzie się "smenka" (mniejsze zadanie). W tekście pojawiają się również aluzje do życia ulicznego, zasłaniającego się zawsze młodymi chłopcami, gotowymi podjąć wyzwania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OBLADAET
DAVID BECKHAM
1,2k
{{ like_int }}
DAVID BECKHAM
OBLADAET
FOR MULA
882
{{ like_int }}
FOR MULA
OBLADAET
0 TO 100 (DRAKE REMIX)
868
{{ like_int }}
0 TO 100 (DRAKE REMIX)
OBLADAET
WOW REMIX
776
{{ like_int }}
WOW REMIX
OBLADAET
ENTER
675
{{ like_int }}
ENTER
OBLADAET
Komentarze
Utwory na albumie PLAYERS CLUB 2
1.
498
2.
424
3.
375
4.
338
5.
287
6.
MMM
284
7.
GP$
266
8.
259
9.
253
10.
246
11.
MB
241
13.
235
14.
231
15.
219
16.
215
17.
204
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
229
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
527
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
194
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia