Of Monsters and Men - This Happiness (The Saddest Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: TÍU
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop, Remix
Producent: Of Monsters and Men
Tekst: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson
"This Happiness (The Saddest Version)" to utwór pochodzący z wydanego 10 czerwca 2022 roku albumu studyjnego EP islandzkiego zespołu pop-rockowego Of Monsters and Men. Wydawnictwo noszące tytuł "Tíu" liczy sobie pięć piosenek, z czego trzy wcześniej ukazały się jako single promocyjne: "Destroyer", "This Happiness" oraz "Visitor." Krążek jest następcą albumu EP zatytułowanego "Manneskja", który swoją premierę odbył 15 kwietnia 2022 roku i albumu EP "Ófreskja" z 1 kwietnia 2022 roku.
Utwór "This Happiness (The Saddest Version)", którego tytuł wskazuje na to, że będzie mówił o szczęściu, ironicznie opowiada o cierpieniu i pozornym szczęściu: "(...) To szczęście to piekło na ziemi/ Niech ktoś lepiej mnie uratuje/ To szczęście to piekło na ziemi/ To szczęście to piekło na ziemi/ Myślę, że to mnie zabije/ To szczęście to piekło na ziemi (...)"
Tak na temat nowego wydawnictwa wypowiedzieli się Nanna Bryndís Hilmarsdóttir i Ragnar Þórhallsson: "'TÍU' po islandzku oznacza 'dziesięć', a piosenki na tej EP-ce, zarówno nowe, jak i stare, zostały napisane w ciągu ostatnich kilku lat. Jesteśmy zespołem już od dekady i chcieliśmy podzielić się z wami tymi wyjątkowymi piosenkami, które nigdy nie znalazły się na żadnym albumie i upamiętnić wspólnie spędzony czas."